U VOYAGE AU PEROU. ' 
qu'à une cablure du brifant on trouve aflez de fond ; on continue à gou»" 
verner vers la Pointe Nord de la Quinquina , près de laquelle font encore 
deux brifans, dont le plus éloigné de la terre n'en ell qu'à un quart de 
lieue. On ne pafle de ce brifant qu'à un jet de pierre, tous les deux font 
couverts d'une prodigieufe quantité de Loups marins. 1\ n'y a point de 
danger à s'approcher de ces brifans, y ayant aifez de fond jufqu'au lieu , où 
ils font; & il faut bien fe garder de s'en trop écarter, de peur de perdre 
le deffus du vent. Après qu'on les a dépalTés, on gouverne le plus près 
de nie de Quinquina qu'il ell polTible , en côtoyant d'autres écueils qui 
en font tout proche. 
Comme on entre ordinairement en louvoyant dans la Baye de la Concept 
tion, il faut bien prendre garde de ne pas approcher de la Quinquina du 
côté de l'Efl, ni du Sud; car quoiqu'il y ait beaucoup de fond au Nord 
& Nord-Ouëft près de cette Ile, il n'en efl pas de-même au Sud, où il y 
a ime balTe alfez avant dans la Mer. Au tiers de la diftance entre le Port 
de Talcagua?iOy & la Pointe du même nom, il y a. une autre balfe, qui 
s'étend environ une demi- lieue à l'Efl. Il efh néceflaire d'éviter cette bas- 
fe pour entrer au Port , & quoiqu'on la reconnoifle aifément à la couleur 
trouble de l'eau , le meilleur ell en entrant dans la Baye par le vent de 
■Terre de porter droit veis une lifiere de terre rouge, que l'on découvre 
au fond de la Baye fur une colline ou morne de médiocre hauteur, & 
continuer fur cette ligne jufqu'à ce qu'on ait dépalfé la balfe. Après quoi 
pn gouverne vers le Village de Takaguano , & Ton vient mouiller à de- 
mi-lieue de la Plage fur un fond de cinq ou fix braffes d'eau, deforte que 
l'Ile de la Qiiiriquina couvre la Pointe de la Herradura. Il efl encore né- 
cefTaire de prendre garde à une autre haye de rochers entre le Mono & 
la Plage de Takaguano , & de ne pas approcher du Mono , pârce qu'il y 
a là un banc de fable qui court de cette haye de rochers jufqu'à Cenillo 
■Verde. Les VaifTeaux étant mouillés de la manière prefcrite, font à cou- 
vert des vents de Nord , mais non pas de la marée qui entre avec furie 
par les deux bouches ou canaux de la Bayef mais il n'y a rien à craindre 
à caufe de la bonne qualité du fond. Quand les vents- de Nord régnent 
on ne fauroit aller à terre, à caufe des lames qui vont fe brifer contre la 
Plage; mais dés-qu'il ceffe de venter le débarquement efl aifé par- tout. 
Voici une qualité bien particulière du terroir aux environs de cette 
Baye, &furtout de l'efpace de terre entre Takaguano & la Conception y 
& jufques à quatre ou cinq lieues du rivage de la Mer : c'eft qu'en creu- 
fant la valeur d'une demi aune ou trois quarts^ c'efl-à-dire,. d'un pied 
