VOYAGE AU PEROU. LiV. II. Cii. IV. 23 
gtie ôi'Ci pénible navigation qûe celle qu'il faut faire pour doubler le Cap 
Homes, viennent mouiller dans la Baye de ^uan Fernatidez, y entrent le 
plus avant qu'ils peuvent pour prévenir les périls dont nous venons de 
■parler, & s'afFourchent en mettant une amarre à la plage du côté du Sud- 
Ouëfl, & une autre dans l'eau. Mais ces précautions ne les mettent pas 
à l'abri de tout danger , comme il paroît par les fragmens de trois amarres 
que l'on voit encore fur les plages, defquèls deuxfemblent être déjà vieux 
& le troifiéme plus récent. 
' L'Ile de Afuera de Jiian Fernandez , étant haute & efcarpée , n'a point 
de lieu commode pour débarquer ; & n'ayant ni Baye ni Port , les Vaif- 
feaux amis ou ennemis n'y abordent jamais. 
'■ Les Plages & les Blasques de cette Ile font remplies de Loups marins, 
dont on dillimgue troio efpéces; les uns petits , & de la longueur d'envi- 
ron une aune, d'un poil brun foncé; les autres longs d'une toife & de- 
mie , ou environ trois aunes & demie ; & les troifiémes longs de deux 
toifes,ce qui fait un peu plus de 4^ aunes. Le poil de ceux-ci efl cendré 
'tirant fur le blanc. La téte de ces animaux efl petite à proportion du refte 
du corps: elle efc terminée par un mufeau pointu à peu près comme les 
Loups terrellres. La gueule efl proportionnée à la tête; la langue eft 
grofle & prefcjUe ronde ; les mâchoires garnies tout autour d'un rang de 
défenfes longues, fortes & pointues, dont le tiers eft emboité dans les 
alvéoles, & le refte, qui eft le plus dur & le plus fort, eft dehors. Aux 
■côtés du mufeau ils ont deux mouftaches féparées comme celles du Tigr-e. 
Tl ont les yeux fort petits ; les oreilles fi courtes qu'à peine elles ont un 
"demi pouce de long & à peu près autant de large. Le bout du mufeau & 
les nafeaux font fort petits. C'eft le feul endroit où ils n ayent point de 
poil, mais feulement une peau glanduleufe comme celle du mufeau d\m 
chien. Cet animal a deux ailerons ou nageoires comme tous les poiffons , 
qui leur fert à nager dans l'eau & à marcher fur terre. Leur queue eft 
cartilagineufe,plus épaifle que celles des poiflbns, & d'une longueur pro- 
portionnée au corps. Ils la portent horizontalement, de manière que 
pliant l'extrémité poftérieure , ou dernière vertèbre de l'épine du dos où 
ils ont plus d'articulation que dans les autres , ils s'en fervent comme de 
pâtes pendant que les deux ailerons leur fervent de pieds de devant pour 
lîjarcher fans traîner le corps. Les ailerons, ainfi que les bouts de la queue, 
ont des efpéces de doigts , cinq de chaque côté. Ces doigts font formés 
de petits os ou de cartilages fort durs , enchalTés dans les membranes cal- 
jeufes qui couvrent la queue & les ailerons. Ces doigts s'écartent les 
uns 
