VOYAGE AU PEROU. Liv. IL Cii. Ilf. 
atifli fortes & auffi fréquentes que les Mers d'£Mro|)^, & à mefure qu'on 
avance au-delù de cette hauteur, elles font plus ordinaires & plus violen- 
tes.- Je crois donc que les premiers Efpagnoh qui naviguèrent dans cette 
Mer & lui donnèrent le nom de Pacifique^ n'eurent d'autre raifon de l'ap- 
peller ainfi, que le beau tems dont ils avoient eu le bonheur de jouir dans 
cette Mer, ce qui leur fit imaginer qu'elle n'étoit jamais fujette à des 
tempêtes en aucun de fes parages, 
■ L'Hiver commence dans ces Mers & fur ces côtes, au même-tems 
qu'à Lma & aux Vallées, c'eft-à-dire au mois de Juin, & dure jufqu'eii 
Novembre , mais fa plus grande rigueur ne pafTe pas les mois d'Aoïit & de 
Septembre. Pendant ce tems on n'y eft pas tout-à-fait en fureté contre 
les tempêtes, car elles furprennent lorfqu'on y penfe le moins. Au-delà 
<ies 35 à 36 & 40 deg. de latitude l'Hiver eft plus hâtif, & commence 
avec le mois à! Avril, finilTant aulTi plus tard. 
Auffi tôt que l'Hiver commence , les vents de Nord commencent auffi k 
fouffler à la hauteur de 20 deg. Ce ne font pas des vents alifés comme 
ceux du Sud, & ils ne régnent pas conftamment. Au milieu de l'Hiver ils 
•foufflent par rafales d'une force terrible, ils élèvent de grolTes lames ou; 
vagues; l'air fe couvre de nuage de tous côtés; & les vapeurs dont le 
Ciel eft chargé fe convertilTent en menues pluyes , qui durent auffi long- 
tems que le vent. Tandis que celui-ci eft au Nord dans toute fa force, 
fans la moindre apparence qu'il veuille changer, il faute tout-à-coup à 
rOuè'ft , foufflant toujours avec la même force. Ce changement fubit eft 
annoncé par une petite clarté qui paroît dans l'horizon de ce côté-là: dés 
qu'on apperçoit cette clarté , on peut .compter que la féconde rafale vai 
fuivre dans moins de fept ou huit minutes. Ainfi toutes les fois qu'on 
effiiye la fureur de ce vent de Nord , il faut faire une attention particu- 
lière à ce palTage que le vent fait du Nord à l'Ouëft, & fe tenir prêt 
pour la manœuvre au moindre figne qu'on apperçoit ; car on fent affiez 
combien il feroit dangereux qu'un pareil coup furprît un VailTeau ayant 
fes voiles orientées , ou étant à la cape , comme il arrive aflez fouverit^ 
félon que l'occafion, & le côté où il a l'amure, l'exigent. 
Au mois ôi' Avril ào. la même année 1743 me trouvant à la hauteur de 
40 deg. j'elTuyai un furieux vent de Nord qui dura depuis le 29 de Mars 
jufqu'au 4 Avril. Ce vent fauta deux fois à l'Ouëft , & tournant enfui- 
te par le Sud, en peu d'heures il revint au Nord: La première fois qu'il 
fauta à l'Ouëft, ce fut avec tant de vitefle que nous n'en fûmes avertis 
que par l'eau dont le Vaiffeau fut inondé de Favant à l'arriére, effet du 
Tome IL C tcur^ 
