VOYAGE AU PEROU. Liv. II. Ch. I. 3 
& jufques à trois ou quatre lieues au-delà ; & la féconde, une infinité de 
Plongeons & d'autres Oifeaux qui viennent en foule de cette côte pour 
chercher leur proye, & établiflent leur pêche à deux ou trois lieues de la 
Terre ferme. On ne peut fe tromper à ces marques ; mais comme dans 
la nuit on ne les diftingue pas , il faut alors naviguer avec précaution : & 
quoique les Iles des Loups ne foient pas fi baffes que Ja côte, on ne doit 
pas en approcher avec moins de précaution. 
Ordinairement en faifant ce voyage , fi l'on veut entrer à Fayta , & 
qu'on n'ait pas découvert \qs Iles des Loups, étant par leur latitude, on 
met à la cape durant la nuit ; & fi l'on ne veut point toucher à Fayta , on 
fe régie fur le rumb & l'on pourfuit fa route , en fe tenant fur fes gardes. 
Quand on veut aller à Fayta il efi: néceffaire de reconnoître ces Iles ou la 
Terre ferme qui efi: au Nord, & dans le voifinage desdites Iles, de peur 
de dépaffer Fayta ; car fi cela arrivoit , on perdroit beaucoup de tems à 
reprendre le deffus du vent, attendu qu'on feroit tombé fous le vent, & 
dans des courans contraires. 
Depuis Fayta on ne perd plus la côte de vue; il faut feulement qu'on 
faffe attention aux baffes de pierre qui en font à quatre à cinq lieues de 
difi:ance , & que -l'on appelle Négrîllos. Ces baffes font entre Fayta & le 
Cap Blanc f où commence le Golphe de Guayaqiiih 
Dans toute cette traverfée on n'a d'autres vents que ceux du Sud, qui 
en Eté, c' efi;- à-dire , depuis Novembre jufqu'en May, tournent au Sud- 
Ouëfl:. Tout près de la côte les vents de terre fe font fentir. Ce font des 
vents d'Eft foibles, qui paffent au Sud-Efi: & Sud-Sud-Eft. Dans cette 
faifon les vents de Sud font auffi foibles quand on s'éloigne un peu de la 
côte. Et il n'efi: pas extraordinaire qu'il furvienne des calmes, mais ils 
font de peu de durée ; quant aux Brifes elles n'arrivent jamais jufques-là. 
Tout cela rend le trajet de Fayta au Callao fort long ; car fi les Vaiffeaux 
veulent s'éloigner beaucoup de la côte, les vents fautent du Sud au Sud- 
Ouè'fl; , à dix à douze lieues de difiiance ; «& s'ils veulent naviguer en ran- 
geant la côte , & changer le bord pour avancer , ils perdent d'une bor- 
dée ce qu'ils gagnent de f autre. A quoi il faut ajoûtér que fi c'eft en 
Hiver, les courans portent avec violence au Nord & Nord-Efi;, ce qui 
rend le voyage encore plus long. En Eté il n'y a point de courans dans 
ce trajet , ou s'il y en a qui portent au Nord ils font fort foibles. Ordi- 
nairement s'il y en a, ils portent àTOucfi;: la raifon en efi: que les bri- 
fes fouflant par la bande du Nord de la Ligne , & ne pouvant rompre le 
cours des eaux par le Sud, comme il arriverait fi elles ne rencontroient 
A 2 oppo- 
