VOYAGE AU PEROU. Lit. II. Ch. IX. &i 
to, & de-là on le tranfporte à Santiago, d'où il fe répand dans touE 
le Royaume. 
Le Commerce du Chili avec les Indiens GentiJs de la Frontière confille 
à leur vendre des Ouvrages de fer, des Freins ou Mords, des Eperons, 
des Couteaux, &c. avec toute forte de Babioles, & quelque Vin. Tout 
ce commerce fe fait par trocs ; car quoique ces Peuples habitent un Pays 
plein de Minières d'or, ils n'en font aucun ufage^ & eftiment beaucoup 
plus un morceau de fer. Ils donnent donc aux Efpagnols en retour des 
Ponchos , des Vaches , des Chevaux , des jeunes Filles , & des Garçons 
Indiens, qur'on appelle Cholîtos, dont nous avons parlé dans la premiè- 
re Partie, &,que leurs propres Pères troquent pour de miférables Colifi- 
chets. Cette efpéce finguliere de traite s'appelle Refiatar , Rançonner. Il 
n'y a guère que les Efpagnols^ Guafes qui s'en mêlent, c'efl-à-dire, les Es- 
pagnols du commun établis dans le Chili. Ces Guafes vont dans le Pays 
de ces Barbares , & s'adreflent direftement aux Chefs des Familles , car 
ces Peuples ne font point gouvernés par des Caciques , ou par des Curacas 
Souverains ,, comme ceux du Pérou l'étoient. Toute la forme de leur Gou- 
vernement confifte à r«fpe6kr les Anciens de chaque Famille, & à les 
regarder comme leurs Gouverneurs. 
Le Guafe s'étant donc adreffé au Chef d'une Famille, lui étaîe toute ia 
Mercerie, pour qu'il choifiife ce qui lui- plaît davantage; & avant que de 
conclure le marché il lui fait lamper quelques taffes de vin, & lui en 
donne même une petite quantité pour fon régal particulier. Le traité 
conclu , Y Indien publie dans tout le Village qu'on peut librement trafi- 
quer avec cet Efpagnol, parce qu'il efl amk Celui-ci parcourt toutes les 
cabanes des Indiens verfant quelque peu de fon vin aux Chefs des Famil- 
les , comme pour les faluer. Après qu!il a tout vendu & qu'il eft convenu 
du prix de chaque chofe qu^on a choifie de fès marchandifes , il fe retire à 
l'habitation où il efl: venu d'abord , & avertit en paflant les gens des au» 
tres habitations qu'il efl: fur le point de partir de chez eux. Auflitôt cha- 
cun accourt dans l'habitation où, il fe trouve, & lui délivre le prix accor- 
dé, le tout avec une fidélité admirable. V Efpagnol ^y^nt raflè:mblé ces 
effets pour s'en retourner chez lui , fe retire , & le principal Chef de Fa- 
mille le fait accompagner jufques fur la frontière par quelques Indienr, 
qui l'aident à mener les Bœufs ou les Chevaux qu'il a reçus en payement. 
Autrefois, & cela a duré jufqu'en 1724, on leur portoit une grande 
quantité de Vin, boiflon dont ces Peuples aiment fort à.fe régaler, ainfi 
^ue de toutes celles qui enivrent j mais les mauvais effets que cela pro- 
H 3 dui- 
