72 V o Y A G E A u p E R o u. 
Ibuflerent par le Sud-Ouëfl:, ce qui s'accorde avec ce qui a été remarqué 
au Chap. III. par rapport à ces Mers , & c'eft tout ce à quoi nous devions 
nous attendre pour confirmer ce que nous avons dit à ce fujet : la raifon 
eft que l'Hiver étolt déjà bien commencé lors de notre retour au Caîlao. 
Mais comme pendant les trois premières journées, les vents qui foufSoient 
fort , nous avoient rapprochés de terre , ces vents depuis la fusdite Lati- 
tude changèrent au Sud, & depuis les 25 jusqu'aux 21 deg. ils devin- 
rent Sud-EH, & quand nous fûmes par les 20 deg. peu éloignés de ter- 
re, ils s'établirent au Sud-Sud-Efl & Efl:-Sud-Efl. Nous eûmes aufllMer 
du Sud-Oneft, mais cela cefTa à mefure que nous fûmes plus près de ter- 
re, de manière que depuis les 25 deg. la Mer diminua, & dès les 21 il 
n'y en eut plus du tout. A l'égard des courans nous remarquâmes le con- 
traire; cardés le 21 ou 20 deg. nous nous apperçûmes qu'ils alloient parle 
Nord-Ouëfl félon la direélion de la côte, & que nous allions à moins 
de latitude. 
Il y a deux précautions à prendre dans la traverfée des côtes du Chili au 
Callao; la première, de ne pas approcher à vue de terre dans le Golfe d'- 
Arica; parce que les courans faifant plufieurs tours & détours, il en coû- 
te bien des peines & du tems pour fortir de - là en côtoyant la terre , & 
cependant il la faut côtoyer dans ce cas-là ; parce que fi l'on s'en éloigne 
on rifque de ne pouvoir entrer dans le Port du Callao: car les eaux cou- 
rant par le Nord-Ouëft; on fe trouve fous le vent du Port lorfqu'on décou- 
vre la terre j & par conféquent ce n'efl; pas un petit ouvrage que de ga- 
gner le Port quand on a & le vent & les courans contraires. La féconde 
précaution naît de celle-là, & confifi;e à tâcher de gagner la terre entre 
la Nafca & Sangallan ou aux environs: moyennant cela on porte d'abord 
à la côte à une difl:ance proportionnée, de manière qu'on ne rifque point 
(ie la dépafitr , comme cela efl: arrivé à plufieurs , qui emportés par les 
courans plus loin qu'ils n'auroient fouhaité , & voulant fe rapprocher de 
terre, fe font trouvés fort loin fous le vent au moment qu'ils l'ont apperçue. 
Cette dernière précaution ell furtout néceflaire en Hiver, parce qu'a- 
lors l'air étant embrumé ou couvert de nuages on ne peut pas prendre 
hauteur fouvent de cinq à fix jours. D'ailleurs la brume dérobe la vue de 
la terre ; c'eft ce qui nous arriva dans le voyage dont je parle ; car nos 
Vaifleaux étoient déjà à fancre dans le Port du Callao à un petit quart da 
lieue de terre, qu'on ne les appercevoit point, tant le brouillard offus- 
^uoit la vue; deforte que fi nous avions été moins à portée de la côte, 
nous 
