VOYAGE AU PEROU. Liy. IL Cii. XI. 75 
nous n'aurions pu gagner le Port, parce que nous aurions été debeau^. 
coup trop fous le vent quand le tems fe feroit éclairci. 
Le 25 de Juin, qui fut le fécond jour de notre Navigation depuis l'Ile 
de Tierra de Juan Fernandez, nous vîmes un Phénomène pareil à celui 
que nous avions vu à Quito, comme il a été rapporté. Celui dont je par- 
le ici étoit un Globe de feu, ou un Amas de vapeurs enflammées. Il com- 
mença le matin à trois heures & demie du côté de l'Ouell, & courut long- 
tems avec le vent qui foufloit par la bande de l'Eft. La lumière qu'il ré- 
pandit fut fi grande, que les gens qui étoient fur le gaillard d'avant recon- 
nurent diftinftement les vigies du château d'arrière , & les uns & les au- 
tres ne furent pas peu effrayés : cette lumière fi éclatante dura trois à qua- 
tre minutes , & demi-heure après nous fentîmes dans le Vaifîeau trois à 
quatre fecoufiTes fi fortes , que nous crûmes que le Navire avoit touché ; 
mais enfuite nous conclûmes qu'il falloit qu'il y eût un tremblement 
de terre. 
L'Efcadre étant arrivée au Callao avec le Commandant- Général de cet- 
te Mer (c'étoit le titre conféré à Don Jofeph Pizarro) & un nombre fuffi- 
fant d'Officiers diftingués par leur zélé & leur expérience, qui pouvoient 
rendre les mêmes fervices que nous avions rendus jufqu'alors, nous réfo- 
lûmes d'aller mettre la dernière main au principal ouvrage dont nous a- 
vions été chargés, & pour cet effet nous priâmes le Viceroi de nous 
permettre de retourner à Qidto : mais avant de nous congédier , ce Sei- 
gneur fouhaita que nous finilTions quelques affaires dont il lui plut nous 
nous charger. Don Jorge Juan , s'en étant acquitté plus promtement que 
moi, partit du Callao le 14 de Novembre dans le deffein de tout préparer, 
afin qu'à mon arrivée rien ne nous empêchât de commencer auffitôtlesob- 
fervations qu'il y avoit encore à faire. Enfin le Viceroi n'ayant plus be- 
foin de mes fervices , & fe trouvant pleinement fatisfait , me permit de 
partir, deforte que j'arrivai à Quito le 27 de Février 1744. Don Jorge Juan 
avoit déjà commencé les préparatifs dont je viens de parler, & en atten- 
dant qu'ils fuffent finis , nous eûmes occafion d'obferver la Comète qui pa- 
rut cette année, à quoi nous fûmes aidés par Mr. Godin, le feul des Aca- 
démiciens François qui fût reflé dans cette Province. 
Les 3 & 4 Février furent les premiers jours où la Comète parut , & 
comme le Ciel de Qiiito efl peu propre aux Obfervations Aflronomiques , 
étant continuellement intercepté par les nuages , ce ne fut que le 6 que 
nous pûmes l'obferver. Nous la découvrîmes déjà proche de fon cou- 
chant , & comme ce couchant étoit par-delà la Montagne de Pinchinr 
Tome JI. K cba. 
