Ttis V O Y A G E A U F E R O U ^ 
qti'ati '35 Jeg. 50 mm. Les vents revinrent le i^ auSud & Sud-Oûëft, & ^ 
vec tant de force qu'on fut obligé de mettre à la cape avec lagraade voi- 
le. Le 18 il diminua fans changer de dirèélion, jufqu'à ce qu'étant de» 
venu Ouëft &Nord-Ouëfl, il continua jufqu'aux 40 deg. 30 min. de La- 
titude, le Vaifleauconfervant la même Longitude de ïi deg. On elTuya 
à cette hauteur une tourmentepar le Sud, qui obligea encore d'aller à U 
cape comme auparavant: & dès que le vent eut diminué il fit un tour, 
'& fe maintint entre Sud-Ouëft, Ouëft, &, Nord-Ouëft. 
Le 25 le Lys fe trouva par les 46 deg. de Latitude, & elTuya ungros 
tems qui l'obligea à mettre à la cape avec un ris dans la grand' voile. Der 
puis que le ventent calmé jufqu'au 4 d'Jvril, que ce VailTeau fetrouvoit 
par les 5 5 deg. de Latitude , & à i deg. de Longitude à l'Orient de F 2lparayf(k 
prertùer Méridien pris pour la route du voyage, les vents changèrent, 
& furent tantôt Sud, tantôt Sud-Ouëft,Ouëft ou Nord, tantôt forts, tan- 
tôt foibles. ' 
^e 10 étant par les 55 deg. de Latitude, 18 deg. à l'Orient de Fah 
farayfo, ils efliiyerent un coup de vent par Sud & Sud-Ouëft, qui les for. 
ça à courir avec les grand' voiles. Lèvent n'étoit pourtant pas fi fort que 
dans les deux tempêtes précédentes, mais la neige & le froid les mcom- 
modèrent plus que tout. Le vent s'appaifa & fauta au Sud-Ouëft, Ouëft, 
.&Nord-Ouëft, & hiffmtVlle des Etats à l'Occident,' ils fe trouvèrent 
le 26 par les 34 deg. de Latitude, 32! deg. de Longitude. Là le vent 
changea encore & pafTa au Sud-Eft & à l'Eft, & ce font-là les brifes Ott 
vents généraux. - 
' La lenteur du voyage & le peu de chemin que faifoit leur Frégate , qiâ 
dans le tems lej plus favorable n'alloit que fept minutes par heures , fit 
comprendre que ce Bâtiment n'étoit pas en état de gagner les côtes à' Es- 
pagne , fans relâcher dans quelque Port pour faire de nôuvelles provifions ; 
& le Capitaine propofa au Propriétaire de relâcher à Monte Fidéo, quicû. 
un Port de la domination â!Efpagne^&. le feul où ils pûflent relâcher. Le 
Propriétairjg du VaifFeau fe conformant abfolument à l'ordre du Régître, 
qui étoit de ne relâcher dans aucun Port que dans ceux de la côte à'Es' 
pagne, s'oppofa au projet du Capitaine, & l'on continua la route. 
Les vents continuèrent à être Sud-Efi: & Eft , paflant quelquefois au Sud 
& au Sud-Ouëft, accompagnés de grolTes pluyes, d'éclairs & de tonner- 
res, jufqu'à ce que la Frégate fût par les 23 deg. de Latitude & 3P deg. 
de Longitude. 
Le 13 de May à une heure du matin ils découvrirent une petite Fre* 
gâte 
