3^8 Opuscula* 
cxplicas, Ci duos agnofcas, cives ambos amaiphitanos , & 
de pyxide nautica prxclare meritos: quorum loannes unus, 
Flavius fuerit alter , unus Girac , Gioiae aiter cognomine . 
Favet quoque fufpicioni huic noftrx virorum prseclariffimo- 
rum audoritas , e quibus Ricciolium & Brietium feliga , 
eruditos perinde atque accuratos fcriptores . Etenim hatc 
tradit Brietius {a) . Hoc anno inuenta eji pyxis nautica a. Blam- 
^io quodam amal^hitano . ISlon defunt tamen , qui antea excogi^ 
tatam tradant a loann& Gioia item amal^hitano , cttius heneficio 
no^vum orhem deteElum hahemus , ^ ^sterem accuratius 
Ricciolus vero fcripta haec reliquit (^) . Fieri ptejl y ut loan. 
nes Gioias inchoarit , Flwvius ^erfecerit pyxidem^ dijlrihuens- 
'ventos in ^ ^oftea in 36, eorumque rofam chartiSL rotundit 
infcri^tam fuperada^tarit chalyhi magnetico ^ 
XXIX. Neque vero te eorum. aucloritas terreat, qui 
italis laudem hanc eripiunt, ut angh*s tribuant. Dum itahs » 
& Htterati „ & vulgus ipfum laudem hanc adfcribunt , quis 
anglorum rationibus adduci polHt ,, ut eos italis hac in re 
prxferat? Vocem hanc huffola- italicam eiTe contenda, Hinc 
capfulam , quam cxci deferunt , ut in eam chriftianorum 
pietas obulos , quibus alantur conirciat , plane italica > 
itemque vetuftifllma, & ufitatifTima voce huffolo appellamus». 
Potuit itaque acus, & pyxis nautica huffola ^ feu huxula ap- 
pellari ; propterea quia ad eum ferme modum conficeretur 
capfula magnetem, feu acum nauticam continens, quo hu, 
xulos y feu pyxides fuas itaii efformabant: feu, fi vis , pro- 
pterea quia vetuftis temporibus ex huxo ea capfula confice» 
retur (c) » 
Neque vera haec temere dico : id enim fatebitur quifl 
quis linguam noftram , eiufque origines, atque etymologias 
callet. Audi ab extero quidem, fed linguaEL noftr.t periEifli- 
mo fcriptare, num vera eloquar . Menagius is eft, qui de 
italicat linguae originibus durerens in rem prxfentem hacc 
tra- 
(rf) Ad annum 1302. 
(fj) Geogr. & hydrogr. lih. 10» cap. 8. 
(f) Ex ligno capfulam , qux, mairnetem- maritiml itineris du. 
cem contineret y fuiffe confetlam ^ declarant ea^ qns. ex efiftold 
Tetri Veregrini galli eruit Caheus avtea allegatus : dum in 
ligneo vafe , quafi in cymbula , aquis im^onitur , 
