68 MONOGOTYLÉDONES PÉRISPERMÉES, SUPEROVARIÉES. 
à celle de la myrrhe. Cet aloès est tantôt transparent, tantôt opa- 
que et traversé seulement par des veines de matière trans- 
lucide. 
Ces deux variétés du même aloès arrivent parfois séparées, 
sous les noms d'aloés socoirin ou translucide^ et à'aloès hépatique; 
elles se distinguent par les caractères suivants : 
Aloès trcmslucide = couleur rouge-hyacinthe, en masse ou en 
lames ; transparence imparfaite, mais sensible dans des frag- 
ments assez épais; cassure lustrée ; poudre jaune doré; odeur 
douce et agréable. Aloés hépatique = couleur de foie pourprée, 
rougeâtre ou jaunâtre, soit en masse, soit en lames ; transpa- 
rence à peu près nulle ; cassure lustrée, mate ou cireuse ; poudre 
jaune doré; odeur douce et agréable rappelant celle de la myrrhe 
et du safran. 
Selon Pereira, l'aloès socotrin arrive du Zanzibar et du royaume 
de Mélinda, tandis que Valoés hépatique vrai vient de l'Inde par 
Bombay. Ce dernier aloès est opaque, de couleur hépatique; il 
possède une odeur analogue à celle de l'aloès socotrin, mais un 
peu plus faible. Il est parfois encore mou ou même liquide et ne 
peut alors être distingué de l'aloès socotrin opaque, qui arrive 
aussi quelquefois dans le même état. 11 est expédié généralement 
dans des peaux de Gazelle contenues dans des tonneaux ou des 
caisses. 
L'aloès socotrin se dissout, par trituration, dans une faible 
quantité d'eau, en formant un liquide sirupeux jaune foncé, qu'une 
plus grande quantité d'eau précipite en partie. 
Aloès des Barbades ou de la Jamaïque. — On expédie, sous ce 
nom, delà Jamaïque et de la Barbade, une troisième sorte d'aloès, 
qui offre les caractères suivants : couleur un peu hépatique, de- 
venant noire à la longue ; cassure terne, inégale et grenue ; odeur 
assez forte et comme iodée; poudre d'un jaune rougeâtre sale, 
brunissant à la lumière. Il est plus soluble dans l'eau que l'aloès 
du Cap. Cet aloès est contenu dans de grandes calebasses ; il est 
fort estimé en Allemagne et en Angleterre. Il est produit par 
VAloe vulgaris, plante des côtes orientales et du nord de l'Afri- 
que, peut-être de l'Inde, que l'on cultive en Espagne, en Sicile^ 
en Grèce et surtout aux Antilles. 
Il en existe deux variétés, selon Pereira: Tune de qualité supé- 
rieure, obtenue à froid ; l'autre inférieure, obtenue par décoction ; 
celle-ci se distingue de la première, par son odeur désagréable,, 
que l'haleine exalte et par la couleur de sa poudre, qui est jaune- 
olive terne. 
Les Anglais nomment Capey Barbades une variété de cet aloès, 
qui a une couleur noire, une cassure nette et luisante. Ces deux 
