GRANATÉES — ÉCORCE DE RACINE DE GRENADIER. 487 
constituée par les éléments du liber, dont les cristaux ont été 
résorbés. 
La zone génératrice est composée de 10-12 séries de cellules. 
Les fibres ligneuses ont des parois plus épaisses que dans la 
racine. 
Si l'on compare les écorces de racine de Grenadier du com- 
merce aux écorces de la tige et de la racine étudiées sur le végé- 
tal \ivant, on arrive aux conclusions ci-après : 
1« En général l'écorce du commerce est constituée par des 
écorces de tige. 
2° Celle qui provient des jeunes branches est toujours étroite, 
mince, plus ou moins enroulée; elle peut être : a) tantôt brun 
noirâtre, avec des restes d'un périderme gris, mince, pourvu de 
lenticelles; 6) tantôt gris verdâtre, lisse avec des fentes lon- 
gitudinales fauves et de petites taches noires ou brunes, soit li- 
néaires ou arrondies, soitpunctiformes et formées par des cupules 
d'Hypoxylons, parfois, mais plus rarement, des plaques de Par- 
melia \ c) tantôt enfin brun fauve ou brun grisâtre, lisse ou striée 
en long, sans traces d'Opegrapha ni d'Hypoxylons. 
Ces écorces ont toujours leurs bords taillés en biseau ; leur 
épaisseur varie de i/2 à 1 millim. ; leur suber est d'ordinaire peu 
distinct; leurs faisceaux libériens sont appointis en dehors. 
Celle qui provient des troncs ou de grosses branches à végé- 
tation vigoureuse est en plaques larges, peu ou point roulées, re- 
lativement minces, rarement fongueuses, grises ou fauve clairet 
garnies, par places, d'exfoliations grisâtres ou fauves. 
4*' Celle qui provient de troncs ou de grosses branches à végé- 
tation chétive est en plaques un peu roulées, verruqueuses ou 
fongueuses, brun fauve clair, taillées en biseau sur les bords et 
paraissant avoir été raclées. Elles n'offrent jamais de traces de 
productions cryptogamiques. 
Les écorces des deux derniers groupes sont toujours dépour- 
vues de suber; leurs faisceaux libériens sont droits ou courbes, 
jamais appointis, toujours coupés carrément en dehors, où ils se 
terminent dans le parenchyme cortical plus ou moins déformé. 
Quelques écorces seulement offrent l'aspect extérieur et la 
constitution de l'écorce de la racine. 
L'écorce de racine de Grenadier du commerce provient donc à 
peu près exclusivement des branches ou du tronc des Grena- 
diers. Cette substitution est-elle sans inconvénient? Gubler 
{Commentaires du Codex) dit que l'écorce de tige parait jouir des 
mêmes propriétés que celle de la racine. Tout porte à croire que 
ces deux parties d'un même végétal doivent contènir les mêmes 
principes ; mais on sait que les parties aériennes d'une plante 
