53 
rer vare komne paa denne skjonne og slkkre Rheå ^ dog den- 
ne og andre Formodninger tilsidesat, saa kaldte de, som der 
staaer i fiirste Kongernes Bog XI. 5. 33. deres Gudinde TT\T\^^ 
I (ashtoreth) , hvilket Navn Grækerne udtale Astarte. Fortrin- 
ligviis kaldte de Venus ogsaa TO^D Dronning eller Gudinde, 
som frendyser af Jeremias VII, i8 XLIV 17-19. 2.5, paa hvil- 
ket Sted hun hedder Himmelens Dronning (CS'^jOU^TI TO^O,) 
Herodotus skriver vel i den 1 B. i3i , at Assyrierne havde 
- kaldet Venus M^^/t^a;, men det synes at være en Skriver- eller 
Hcire-Fejl for M^A/xi« eller '^xKi'xj^, som allerede kan skjonnes 
af Harpocration ved Ordet ot.TToy,mT^^ y hvorhos han anforer, at 
den babyloniske Venus ogsaa har hedt Himmelens Dronaing 
Andre holde dette Ord for eensbetydende med i^l'^'^D Genetrix 
(Venus) ihvorvel det endnu bekvemmere kan udledes af rtO'^lO 
som just har denne Betydning, og kommer mere overeens med 
Retskrivningen. 
Men dette maa ikke undre nogen, at Astarte m) eller 
Venus, der blev d-jrket som Gudinde, bærer det fortrinlige 
Navn Malca eller Dronning, da Bibelen allerede lærer os at 
Melech iblandt andre bekjendte Betydninger ogsaa har den 
af en Gud eller Afgud £ Ex. Jeremias VIL i. 10. XL VI, 18 
Jesaias XXXVII, i3 sammenlignet med Kap XXXVI, 13, 
ni) Paa de Citiske MonuriJcnter hos Pocoke i hans Rejsebeskrivelse Tab, 
XXXI il IMo. 2 og 4 kommer dette Kavn for iigesaadan skrevet som 
i Bibelen, under livilket Syreren Moor Isaac hos Kircher i Ondipus 
T. 1. p. 320 forstaaer Planelen VeniiS. Om delte fremmede Qrds 
Derivation, som nogle udiede af A^Jfp , kan efterslaaes i Simony oiio- 
masiieum p. 444 > Kanixiieiilignet med Suida ved Ordet A^<ajfT>}. 
