338 
der af sammansatta radikaler. Deras gemensamma 
åsigt deraf framlades för Vetenskaps-Akademien 
i Paiis, d. 23 Oct. 1837 i en Note: Sur rétat 
actnel de la Chemie organique, författad af Dumas 
i bådas gemensamma namn. 
Dumas framlägger deri den frågan: Huru kan 
man, från lagarna i den oorganiska kemien, upp- 
ställa de sig emellan så olikt beskaffade ämnen, 
som man nr organiserade kroppar erbåller, och 
som näslan alla bestå af kol, väte och syre, h var- 
till någon gång kommer också qväfve? 
För att ingenting förlora af det le f vande i 
framställningssättet, skall jag här meddela hans 
svar derpå i ordagrann öfversättning : 
"Deri ligger en stor och skön fråga för filo- 
sofien öfver naturen, en fråga hvars lösnincr väl 
kan ägga kemisterna till den högsta grad af täf- 
lan; ty en gång löst, vore den för vetenskapen 
ett löfte om de skönaste triumfer. Mysterienia , 
så af vegetationen, som af djurlifvet, skulle af- 
slöja sig för våra Ögon , njckeln skulle gifvas till 
alla dessa skyndsamma, ofta ögonblickliga, för- 
undransvärda modifikationer , som föregå hos djur 
och vexter, och, ännu mer, vi skulle finna ut- 
vägar att eftergöra dem i våra laboratorier." 
"Nå väl! vi frukta ej att uttala, och det är 
från vår sida icke ett lättsinnigt uttalande, alt 
denna stora sköna fråga är i dag löst. Det åter- 
står endast alt utveckla alla följderna af dess 
lösning." 
"För att, med Ire eller fyra grundämnen, 
frambringa lika så skiljaktiga, eller kanske ännu 
mer varierade föieningar, än i den oorganiska 
kemien, tagen i sin helhet, har naturen valt en 
lika så enkel, som oförväntad utväg, ty den fram- 
bringar af de enkla grundämnena föreningar, som 
