72 
ANNALS OF THE 
Chiogenes hispidula, Torr and Gr. Ten miles west of Iriquois Point, on sandy soil. 
July leth. 
EpigcEa repens, L, Ten miles west Iriquois Point. July 16th. 
Cassandra calyculata, Don. Sou-sou- wa-ga-mi Creek, in a marsh. June 29th, in 
fruit. 
Gassiope Jiypnoides, Don. South side LaCloche Island. Dry silt on limestone rocks. 
October 6th. 
Kalmia glauca^ Ait. East side LaCloche Island. Oct. 1st, in fruit. Opposite Gros 
Cap, June 15th, in flower. 
Ledum latifolium^ Ait. Opposite Gros Cap. June 15th, in flower. 
Loiseleuria procumhens^ Desv. Two Heart River. June 19th. 
Pyrola rotundifolia^ L. Amagos Creek. August 1st, in flower. 
Pyrola minor, L. Opposite Grand Island, on good land ; commencing to flower. 
June 23rd. 
Moneses unijlora, L. Ke-we-naw Point. Fine sandy soil on the banks of a creek. 
July 4th, in flower. 
Cliimaphila umhellata, Nutt. Sou-sou- wa-ga-mi Creek. July 9 th, in flower. 
Monotropa Hypopitys, L. Between Huron and Sou-sou-wa-ga-mi Creeks, in moss 
among Balsams, Spruces, &c. July 7th, in flower. 
Aquifoliace^. 
Nemopantlies Canadens's, DC. Opposite Gros Cap, sandy soil. June 15th, in 
flower. Ten miles west of Iriquois Point, July 16th, in fruit. 
Plantaginace^. 
Plantago major, L. Mouth of Mississaugi River. Sept. 22nd, in fruit. 
PRIMULACEiE, 
Trientalis Americana, Pursh. Opposite Gros Cap, very common. June 15th, in 
flower. 
Lysimachia strida, Ait. Sault Ste. Marie. Moist ground on road sides. July 
19th, in flower. 
Lentibulace^. 
Utricidaria vulgaris, L. Sou-sou-wa-ga-mi Creek, in still warm water. June 19th, 
without flowers or fruit. 
Utricularia cornuta, Michx. Pancake River, in mud on the edge of a marshy bay. 
August 15 th, in flower. 
Scrophulariace^. 
Chelone glalra, L, Shib-wah River, growing at the edge of water. August 6th, 
in flower. 
Melampyrum Americanum, Michx. L'Anse. July 5th. Ten miles west of Iriquois 
Point, July 16th, not in flower. 
