124 
ANNALS OF THE 
Campanulace^. 
Campanula aparinoides^ Pursh. Common in swamps. 
ERICACEiE. 
Gaylussacia resinosa^ Torr & Gr. Rocky wood-lands west of Brockville, upon an 
out-crop of Potsdam sandstone, township of Oxford and northward. 
Yaccinium macrocarpum^ Ait. Marsh near Prescott Station, and common in bogs 
over the country. 
Yaccinium Pennsylvanimim^ Lam. Common in woods and thickets. 
Yaccinium Canadense, Kalm. Moist thickets near the Junction ; rather rare. 
Yaccinium corymbomm, L. Swamps ; common. 
Chiogenes liispidula^ Torr & Gr. In bogs ; common. 
Arctosiaphylos Uva-ursi^ Spreng. Rocky banks of the St. Lawrence west of Brock- 
ville ; rare. 
Gaultlieria procumbens^ L. Common. 
Cassandra calyculata^ Don. Swamp near Heck's Mills, Augusta. 
Kalmia glauca^ Ait, Same locality as last. 
Kalmia angustifolia^ L. West Augusta. (Collected by Mr. P. Byrne.) 
Ledum laiifolium^ Ait. Swamp near Junction, and common in bogs towards Ottawa. 
Pyrola roiundifolia^ L. In woods ; rather rare. 
Pyrola elliptica^ Nutt. Woods ; common. 
Pyrola cJdorantha^ Swartz. Woods ; rare. 
Pyrola secunda, L. Woods ; common. 
Moneses uniflora^ Woods ; not common. Mirwin's woods, and Pine Grove near the 
Junction. 
Ghimaphila umhellata, Nutt. Hemlock woods around Prescott ; common. 
Mcmoiropa uniflora^ L. Mirwin's woods, &c. ; common. 
AQUIFOLIACE-ae. 
Ilex verticillata, Gray. Moist thickets near Prescott Junction, and in swamps; 
common. 
Nemopanihes Canadensis^ DC. Moist grounds near the Junction ; rare. 
Plantaginace^. 
Plantago major^ L. Common. 
Plantago lanceolata^ L. Rare. 
PRIMULACE-ffi. 
Trientalis Americana^ Pursh. Woods and thickets ; common. 
Lysimachia stricta^ Ait. Swampy places ; common. 
Lysimachia ciliata^ L. Swampy places ; common. 
Naumhurgia thyrsijicn'a, Reichenb. Moist grounds near the Junction. 
LENTIBDLACE.S. 
Utricularia vulgaris^ L. Conway's Creek. 
