samme. I Testamentet havde CarQinalen ikke tænkt paa nogens 
af sine Venner, ei heiler glorr nogen Foranstaltning betræfFende 
det Coptiske Verk, paa hvilket %oegai uden ringeste. Giengicld, 
havde anvendt tre hele Aars uopliorlige Arbeid. Dette slog Zoegay 
saa meget mere, som- Cardinalen ved Overtalelse- og indstændig* 
Bon havde formaaet ham at paat^ige sig det, og Bestandigen viis£. 
største Deeltagelse for samme. Aldrig, havde Zoega forlangt Lofte 
af ham, da han ingenlande tvivlede, at han jo, som af Verket 
Numi Aegyptiiy vilde forære ham Oplaget. Zoegns Forfatning 
giorde ham det til Pligt? ved Arbeid at erhverve. Cardinalen^ 
havde viist Zoega' meget Venskab; men Zoega havde og glorr 
Cardinalcn Tienesrer. der med hiint temmeligen st-ode i Ligevægt, 
At Cardiiialen agtede at forære' Zoega Oplaget af det under Tryk- 
ken værende Coptiske Verk, havde han selv oftere erklæret for 
sine Venner. Af 165 Ark, som^ hele Verket vilde udgiore, 
vare, da Cardinalen dode, omtrent 25 Ark tilBage; efter hans 
Dod vidste man end ikke, hvo der skulde bestride de ovrige Be- 
kx)stninger. Det havde ofte anglet Zoegay ei at have givet en 
kort og, overfladig Fortegneise, som hans forste Tanke var; men 
dJa han nu alvorligen havde giver sig i Færd med Arbeider, holde 
han det for Pligt at levere noger Nyttigt, og at give Tingen detr 
Fuldkommenhed-, Æmnet og hans Ævner tillode. Efter Verkers 
Udarbeidelse var han sig bevidst, at det end ikke kunde være 
hans Fædreland- ligegyldigt j at det i sit Slags giorde Epoche, og 
at alle store Bogsamlinger behovede der. Bibelske Steder undtage 
ne, troede han ikke, at i- de 400 tildeels meget betydelige Go^ 
dices, som Samlingen indbefattede, noger var tilbage, som kunde 
fortiene Opmærksomhed enten i Henseende til Historie dier Sprog; 
