- 121 — 
sorger. Schon frühe rausste sich Bejthe dem Dienste ge- 
widmet haben, da an seiner Hand Clusius, dieser grosse Botaniker, 
in Ungarns Flora eingeführt wurde, als dieser von Wien aus zwischen 
den Jahren 1574 und 1582 mehrere E-eisen durch unser Vaterland 
unternahm. Dankbar erinnert sich Clusius in der Vorrede des Nomen- 
clators pannonici Bejthe's, der wissenschaftlichen Unterstützung, die 
er durch Bejthe erhielt, und nennt ihn einen eifrigen und gelehrten 
Pflanzenkenner. — Dieser Ausspruch des so grossen Mannes ist ein uns 
bewahrtes Zeugniss der Kenntniss, die unser Bejthe in der Pflanzen- 
kunde besass. Aufgemuntert durch Clusius verfasste Bejthe ein Ver- 
zeichniss der ihm bekannten Pflanzen Ungarns mit ihren lateinischen 
und ungarischen Namen. Dieses Verzeichniss Hess Clusius in Antwerpen 
unter folgendem Titel drucken : „Stirpium Nomenclator pannonicus, 
Antwerpiae ex officino Christofori Plantini 1584." 8 Blätter in 8^. 
Ausser mehreren nicht in Ungarn einheimischen Gewächsen, 
als : Auguria, Buxus, Melo, Ricinus etc. werden fast 300 in Ungarn 
wildwachsende Pflanzen, in alphabetischer Ordnung aufgezählt, so dass 
dieses Verzeichniss als der erste Versuch einer Florula unseres Vater- 
landes angesehen werden kann. 
Der Seltenheit dieses Werkes wegen Hess es Czwittinger in 
seinem Specimen Hungaria litterat. (1711) , vermehrt durch die 
deutschen Benennungen der Gewächse und mit veränderter Schreibart 
der ungarischen abdrucken. 
Das zweite Werk Bejthe's, in ungarischer Sprache geschrieben, 
hatte folgenden Titel : 
„Füves könyv, ftiveknek es faknak nevekröl, termeszetek- 
„röl es hasznukröl, iratott es szereztetett magyar nyelven a 
„fö Doctorok es termeszet tudö Orvosoknak, Dioskoridesnek es 
„Mathiolusnak bölts Irasokböl. — Nemet-Ujvarott, Manlius 
„.Tanos altal 1595." 
in 4^. Ein ebenso seltenes Werk, als das des Juhasz. Das Exemplar, 
welches ich vor mir habe, ist aus der National-Bibliothek, ohne Titel 
und enthält 130 Blätter. Eines geschriebenen Complementes zufolge 
können höchstens 3 — 4 Blätter abgehen. 
In diesem Werke werden gegen 270 Pflanzen mit ihrer Wir- 
kung und Anwendung aufgezählt. Offenbar benutzte Bejthe das Her- 
barium des Juhasz, doch enthält es auch (nicht?) eine Spur eines 
Systemes. Keine Pflanze wird beschrieben und nur der lateinische und 
ungarische Name angegeben. Die Wirkung der Gewächse ist, sowie 
ihre Anwendung kurz angegeben und wie mir dünkt, hatte Bejthe 
besondere Rücksicht auf solche Pflanzen, die in dem Werke seines 
Vorgängers fehlen. Uebrigens sind auch hier aus- und inländische 
Gewächse ohne Ordnung und Angabe des Standortes aufgezeichnet. 
Wann Bejthe starb, kann ich nicht angeben, ich finde es nir- 
gends angezeigt. 
