I 
CISELEUR ET D A M A S Q U IN EU R, 
Contenant t> e u x P l 
ANCHES, 
PLANCHE r\ 
T A vignette ou lè haut de la Planche reprcferite la 
boutique d'un cifelcur & d'un damafquineur. 
Tig. I. Ouvrier qui hache ou tranche ou taille* 
2. Ouvrier qui cifcle la coquille de la garde d'une 
/y 
epec. 
3 &: 4. Ouvrière qui applique le fil d'or fur l'ouvrage. 
5. Ouvrier qui pafle au fcù. 
%. Ouvrier qui brunit. 
7. Ourrier qui polit. 
Bas de la Planché, 
Fig. I. Traçoir fin. 
à. Gros traçoii". 
5. Traçoir bouge. 
4. Cilelet à baguélte. 
5. Gaudronnoir. 
ig". Gifclct à champ. 
7. Cifclét à feuille. , 
8^. Le même cifelct vu par le dos. 
5. Planoir plat , quarré. 
îo. Planoir plat, circulaire. 
1 1 . Planoir quarré, méplat, 
iz. Planoir méplat, circulaire. 
13. Planoir quarré, arrondi par le bout. 
14. Planoir rond & circulaire par le bout^ 
if.Perloir. 
i<J. Ovoir. 
17. Frifoir plat. 
î8. Frifoir rond. 
15). Bouge rond. 
10. Bouge méplat; 
21. Mattoir plat. 
11. Mattoir demi-rond. 
2.3. Mattoir rond. 
24. Echoppe ou marteau»; 
2^. Burin ou marteau. 
x6. Pointe à dcfîîner. 
5.7. Burin emmanché. 
28. Echoppe emmanchée." 
19. Marteau de cifelcur. 
30. Grand marteau à bouge. 
5 1 . Petit marteau à bouge. 
52. Bruniffoir. 
3 3 . Rifloir à queue de chaî, 
34. Rifloir triangulaire, 
3 ij . Rifloir quarré. 
3^. Rifloir demi-rond. 
P L A N G H E I ï. 
Fig, I, 2, j. DifFércns cifcaux à incruflcr les pièces de 
■rapport. 
4. Couteau à tailler. 
5-. Bloc avec fà vis de corpî. 
6. Vis de corps. 
7. Bloc & vis de plaque. 
8. Vis de plaque. 
5J. Bloc &garde d'épée. tz, amande. 
10. Boulet ou bloc avec maftique. 
1 1. Bloc quarré. 
II. Bloc monté lûr ùn étaU d'établi 
1 3 . Bouldt creux à vis. 
14. Feuille ou ornement cifelé en ot. 
>i f . Cifeau à hacher. 
16. Clé des vis du boulet. 
17. Coupe du boulet creux 8c à vis. 
18. Canon de fufîl à cifclcr. 
15). Lame d'épée à ci{èler* 
20. Mandrin de pommeau. 
21. Pointe à tracer. 
22. Poinçon. 
23. 24& 2f. Pierres fàliguincs. 
16. Petite enclume. 
27. Aggrandilfoir de trotis. 
28. Tourne- vis. 
19. CifeauX 
30. Cifailles. 
31. Fihérc. 
3 1. Tarreau de la filière 3 1. 
3 3 . Tenailles à chauffer les pièces,^ 
34. Pinces plates à anneau. 
3 f. Compas. 
3 6. Pointe de cuivre. 
3 7. Petit compas. 
38. Compas d'épailfcuf. 
35). Pointe à hacher. 
40. Marteau à river. 
41. Etau à main, à bec de canne», 
42. Etau à main. 
43. Pince ou tenaille. 
44. Bobine chargée d'or. 
4f . Bobine chargée d'argent, 
46. Pierre à huile. 
47. Archet. 
48. Foret. 
45?. Palette. 
fc. Fraife à chanfrein» 
yi. Fraifè quarréc, 
f2. Lime, 
f 3. Pierre-ponce, 
54. Poîle, 
