- 65 - 
Oíariíis, aviiiqne en Uis aonas! menos correntosas del f'ooa liubleran 
víiminadc) menos. Xavcj^jiban á fa\'or de la con iontc á veln j remos. 
Allí se trató otra vez de refiiesar con el l)cr<rantÍTi, [)cro va se ha- 
bían empleado 32 días en faena (|ue eontemplaha i-esueltamente la 
íia ve<>aeióü en el mar, qut solo pudo haeerse después de previo acuer- 
do. Ya. estaba resuello no regifsar. 
Se j)ropuso nuuidar canoas con ví\'€res, estimándose necesario 
que hieran seis hombres, para, defenderse de los indios; ofreciéndose 
mil castellanos de oro, d(>s negros y los indios remeros precisos y di- 
<'en las crónicas que solo tres se ofrecieron. 
Se suponía la. surcíula penosa y muy larg-a, si bien no faltan au- 
tt)res que reducen la distancia, á sesenta millas y el tiempo preciso pa- 
r<t cubrirla á «tesentadías máximo. 
Tales disíiuisicioiies solo conducen á establecer si Orellana fué ó 
no fué <lesleal con l*izari-o, asunto sectindario tratándose solamente 
de reconstruir la historia de la naveg'ación en los ríos del oriente pe- 
} uano, desde que navegaron ahí españoles. 
Ahí se realizó una evolución curiosa. Pronunciada la inaA'oría del 
equipaje, si no todo él, j)f)r la continuación de la marcha agua abajo, 
Orellana, (pie juzgaba tal resolución incorrecta, i-enuncia ante el equi- 
paje la tenencia de Pizan'o, que solo á l'izarro tocaba recibir 3- acepta 
del mismo eíjuipaje, que ha desobedecido las órdenes del teniente, (|ue 
se ha. revelado, la investidura de jefe de la expedición autónoma, que 
por si y ante sí reemplaza á la comisión de Pizai ro, organizada eon 
¡hombres y elementos de éste. 
El teniente convertido en capitán después de tomar posesión del 
pueblo en nombre del rey, continúa su viaje de ba jada el 2 de fel)rero y 
después de caminar hasta sesenta millas agua arriba de la boca del Cu- 
raray, asiento del easiquc piincipai de ii imarae;-, á quien Orellana que- 
ría visitar en correspondencia á las atenciones que de caciques y su- 
bordinado? acababa de recibir en el ])uebk) en que pasara más de un 
mes. Después de haber descansado ahí un día, cf)ntinúan su viaje 3- al 
día siguiente de mañana encuentran otro pueblo de indios que los re- 
cibieron mu3' bien, dándoles tortugas, otras provisiones v papagalios, 
De ahí pasaron á otro que hubieron de abandonar porque había mu- 
chos mosquitos, para ir á otro ciu'os habitantes los agasajaron tam- 
bién mucho, reteniéndolos tres días. Ahí los visitaban muchos gran- 
des señores indios y los proveyeron de vívei'es escogidos y abundan- 
tes. 
La mañana. <lel domingo 11 de febrero entran en el amplio Amazo- 
nas por esa boca de kilómetro y medio de ancho, que sumado al an- 
<;lio del re3' de los ríos le pret^ta la apariencia de un pequeño mar inte- 
rior: la mar dulce. 
Ya en pleno Amazonas corren agua abajo hasta Aparia, pueblo 
{situado próximamente hacia Pebas, arriba de la boca del Putuma3'0. 
Recibidos cordialmente en ese pueblo se detienen ahí para cons- 
truir el nuevo bergantín, cuyos herrajes 3-a traín listos 3- recorren el 
de Pizarro, que tenía maderos podridos. En Aparia reciben regales 
