- 121 - 
de peña»; pero si se refiere á lo más visible ó importante; esto es, al 
morro mismo, esta palabra ([uerrá decir «Punta del peñón», y ésta es, y 
no otra, la etimología de la voz Arica, encontrándose ella conforme 
coa lo que realnieute indica y distingue á este lugar. (7) 
Lima, 30 de abril de 1915. 
Juan E. Durand, 
[7] Akk-qi ii'a, coiil'oi iiip á esto estudio sifiinfk-a— Tras cumbre.^ La etiiiiolojíiíi 
<1(' «Sí qiH'(i;H)S)) y fii^ «Trouiijt'tii soiioni» nos parwMi i)Ui'ii fantasía ó acoiiuiuatn.iüí; 
Nuestra ()i)inióii'(iiieiliicon«nu;!da con los nonihies de los autirt'uos ein])adr()iuUUientos 
de minas e.i que los conos de las ui ratafias, ó las cumbres de los cerros, como <;1 Misti. 
levan los sif>nientes nombres: Ariralnia, el cerro minei al de t'oirdesii.vo; Anmisa_ el de 
Cliucuito; Arincha.v el de ('jijatanibo; Ariconia el de Carabaya; Areche el de Ai)uriiniic; 
«aricaya e! de Pa'rinacoclias; Saricuti el de ('hnmbivilcas: Salincaya el de Hnarochirí; 
Salii)ayco el (le Tarma; Sa.rin el de Huaniacliiico, etc., etc. donde aparecen Ake, Arj 
ó Ai.i sjo-nificíUido la ciimbrp del cerro. 
S'UTA. — En el artículo anterior, del niisnio autor, en la i)áf2,'. 1 17. línea 26, dondu 
dice "por el valle de Jauja" debe leerse: ó Jauja por el valle de altui-as" (jue tiene este 
nombre. 
En la pttfi-, 118, 4" línea del último párrafo, debe leerse Hufínueo, en vez de Huau- 
ca-yo. 
