— 342 - 
soi-i)ren(lente y que corresponde en ciertos puntos, á las condicio- 
nes de cultura desarrollada en la altura de los Andes. 
Supongo que el gran impulso de cultura habrá salido de los al- 
rededores del Titicaca y de alli también la raza de los Incas los que 
formaron su imperio sobre una antigua base de cultura, y quizás de 
un tiempo cuando el Kichua y el aimará formaron una sola lengua. 
Mt^ ha parecido útil hacer estas obseiTaciones antes de hablar de 
los habitantes de la costa septentrional del Perú. 
Cerca de Trujillo, en una llanura situada entre la ciudad á la 
quePizarro dio el nombre del lugar de su cuna, y el ceiTo de la Cam- 
pana, estaba situada la capital de los Chimus. ¿Hásta donde se exten- 
dió ó se había extendido su Imperio hácia el sur? no lo puedo decir. 
En todo caso alcanzó en tiempo de los últimos Incas hasta el río de 
Santa. 
Debido á la bondad del señor Profesor doctor Ed. Seler, en Berlín, 
recibí un vocabulario manuscrito de la lengua Yunga (chimomochica); 
foi-mado por él, del Libro del cura Carrera y el vocabulario del doctor 
Middendorf. Una lista de palabras, colectadas por mi en el pueblo 
de Eten, se perdió en el incendio de Guayaquil en el año 1896, lo que 
no deja de ser sensible, porque aquella lengua en el día debe contarse 
entre las muertas. 
También debo á la amabilidad del señor doctor don Carlos Paz- 
Soldán un ejemplar del libro del Cura Carrera, editado en 1880. 
Ahora no sé lo que se ha escrito ya sobre este pueblo, y suplico 
se me perdone si refiero algo conocido. En todo caso, habiendo vivi- 
do tanto tiempo en aquellos países, espero de contar algo de nuevo. 
Refiriéndonos primero al nombre dado á estos pueblos, encontra- 
mos tres diferentes en uso: Chímus, Mochicas y Yungas. Él cura Ca- 
rrera, que vivía en Reque y debe considerarse como autoridad en la 
materia, llama á la Capital del Imperio, Tjimur ó Chimur, y á la len- 
gua, Mochica ó Yunga. En el pueblo se ha consei*vado la tradición del 
"Gran Chímu" como rey, y asi es que bien puede, considerarse Truji- 
llo (sic) como ciudad del príncipe. 
El nombre Mochica proviene del pueblo Moche, situado al sur y 
cerca de Trujillo. Como enseñan en la vecindad las ruinas de un 
templo, bien puede ser que el pueblo contenía el santuario de la na- 
ción. 
Finalmente la palabra Yunga que hasta hoy se encuentra como 
nombre de valles ó lugares calientes no puede considerarse como nom- 
bre de un pueblo. Pueblos de este nombre se encuentran en ambos 
lados de la cordillera. 
Los indios de estos lugares tienen terrenos en las alturas y al 
mismo tiempo al pié de la Cordillera. No son nómadas, pero cam- 
bian sus praderas con regularidad según la estación, como lo exige 
su agricultura. Ellos hablan de sus posesiones ymvyas, de maíz yun- 
ga ó maíz morocho. 
