RAICES KICHUAS <" 
S. BARRANCA 
U 11 Ll y LUI U J 1 el 
a 
u 
A fiiflíjíimpritip p,ns9 hprha íipiia línnida- 
mente. 
Unuy rirpu 
n 
Espejo claro como el agua 
Unuy hueke ñahuy 
a 
El de ojos llenos de agua, el lloroso. 
Uña 
n 
Cordero, ternero, lechón. pollo; el peque- 
ño, la cría de todo animal. 
Upa 
a 
Tonto, necio, bobo, medio sordo, mudo, 
rudo para saber. 
Upasci 
V 
Lavar el rostro a alguno, hacerse lavar. 
Upas^iku 
V 
Hacerse que otro le lave el rostro, de- 
jarse lavar. 
Upaku 
Upal'a 
V 
Lavarse el rostro. 
V 
Callar, no hablar. 
Upal'asñ 
Upal'a, upal'ara 
V 
Hacer callar. 
a 
Calladamente, secretamente. 
Upapis=hku 
n 
Pájaro de la familia del gorrión que 
no canta. 
Upatuku 
V 
Enmudecer, ensordecer. 
Upi 
n 
Chicha recién hecha, en mosto, cuando 
cuece antes de asentarse tres días. 
Upini upiku 
V 
Hacer chicha simple, antes de acabarse. 
Upil'i 
V 
Sorber caldo ó cualquier líquido. 
Upiya upiyaku 
V 
Beber. 
Upiya 
V 
El vaso en que se bebe; la bebida que 
se ha de beber. 
Upiyakaya 
V 
Estar tendidos de mucho beber. 
(1) Véase tomo XXXI, pág. 122-145. 
