- 405 — 
Wakapukn endechar, llorar a los muertos 
Wakapukuk llorón de oftcio, endechador 
Wakanki yerbas u objetos especiales con que los he- 
chiceros engañan y dan por hechizo de 
amores 
Wakankiyok él trae hechizos 
Wakar garza blanca, cuellilargo, pocas carnes 
Wakay el llanto 
Wakausi , ayudar a llorar al que llora 
Wakay wakay sinii. . . palabras tiernas, lastimosas, que hacen llo- 
rar 
Wakay Wídíayl'a lastimosamente, compasivamente 
Wakaykas<^a andar llorando a menudo 
Wakaykamayok el llorón 
Wakaykuku llorar tierna y amorosamente 
Wakays<^a guardar, tener en guarda 
Wakays«^apaya tener a cargo el guardar a alguno y mirar 
por él 
Wakays'"ak en el guardador 
Wakays''a:,<^i depositar, dar a guardar 
Wakays'^ayku guardarse a sí mismo, guardar cosas parasí 
Wakays'^ay kamayok. . el depositario de oficio 
Wakays^'ak runa el que es guarda 
Wakra los cuernos 
Wakrayok que tiene cuernos 
Wakra. dar cornada 
Wakranaku darse cornadas los animales 
Wal'waku sobaco 
Wal'pawayna jóven diligente, trabajador 
Wal'pa, formar Dios, hacer, crear 
Walpak wal'papu .... el criador, formador 
Wal'papaya mandar en orden, con imparcialidad 
Wal'pan el intérprete 
Wal'pa salir a dar razón por otro sin saber 
Wal'papayapu hacer todo lo que todos gustan 
Wal'papayupuk el amigo de dar gusto a todo 
Wal'parikuk el que hace bien algo manual 
Wal'pariku armarse galanamente para la guerra 
Wal'parikuykuna .... todo género de adorno de guerra, de vestido 
Wal'paris'^i ataviar a otro, ayudarle a armarse 
Wal'parikuk sonko — el muy aficionado a ponerse las armas o a 
engalanarse 
Wal'u cortar las orejas, desorejar 
Wal'uriska desorejado 
Wal'ta envolver al niño en pañales 
Wal'kal'a un poco, en cantidad, en número 
