Esa circunstancia no extrañará al que sabe que los Uigures 
eran siempre los vecinos septentrionales de los Tibetanos. El mismo 
idioma uigur y su pariente, el turco (osmanlí) tienen casi la mitad de 
palabras arias y otra mitad altaicas. 
Además conio he ponderado arriba, hay palabras de cepa quiche- 
maya y de un color bastante claro como i)or ejemplo, hoy aun. se dice 
en Zotohil (dialecto quiche): 
avo maiz 
= 
ove [m] maiz 
ak negro 
íak [m] negi'o 
ban bueno 
1> 
beñ [m] bueno 
bei camino 
^^ 
be [m] camino 
cam morir 
17 
jom [m] morir 
chak agrio 
n 
zaj [mj agrio 
chi boca 
ji 
si [m] boca 
chej hierro 
■)j 
chaj [m] hierro 
ikaj oi'ina 
TI 
kaij [m] orina 
kih cielo 
11 
kuij [m] cielo 
kor maiz 
n 
kor [m] maiz 
pek sapo 
•>> 
jek [m] sapo 
sak blanco 
n 
sekui [m] blanco 
chak de noche 
11 
ziaka [m] de noche 
zok nido 
11 
chakcha [m] nido 
mollo huevo 
11 
mellu [m] huevo 
chute chico 
11 
chuch [m] chico 
in yo 
11 
iñ [m] yo 
etc. 
etc. 
De todo eso se desprende con seguridad matemática que los pri- 
mitivos mochicos ó habladores del idioma mochico deben de haber 
sido antes, en tiempos remotísimos vecinos de los Arios al oeste, de 
los Uigures al noite y de los Chinos al este, y que habían vivido en 
Indochina, es decii', primero en Tibet ((3 Sz-^chuan), y que después ha- 
bían descendido porBirma, Anam á Forraosa, islas Filipinas y de 
allí á Centro-América (Guatemala), de donde siguieron después de 
una estadía bastante larga al Perú-Ecuador. 
Pero si el idioma mochicn es en el fondo de color indodiino (tibc- 
to-anamita) ó malayo, entonces deben de serlo también basca cierto 
grado los idiomas caribe, guaraní y tupí, y eso sería fácil probarlo 
pero no estáahoi'aen cuestión. También antropológicamente se vis- 
lumbran fácilmente los caracteres semichinos ó semimongoles de es- 
tos pueblos, loque admiten toilos los viajeros. Conocifio es el juicio 
del P. C. Monaguas que "Los Caribes tienen cabeza cuadrada, ojos 
rasgados, á menudo oblicuos, barba escasa, nariz corta y color amari- 
llo." Las palabras aimará-urus son en mi concepto intrusas mas 
bien, palabras que por el largo ti'atamiento de los yungás con los pes- 
