- 487 - 
Para coiicluii' insertamos los interesantes datos que nos ha pro- 
porcionailo el ilustrado señor párrocode Caima Dr D. Jacinto Daniel 
Flores. 
Relación de algunos terremotos- acaecidos en Arequipa, y ascev 
rUni.ps al volcán Misti. 
El año 1582 acaeció el tremendo terremoto que arruinó la ciudad- 
do Arequipa y no quedaron más templos que los de San Francisco y 
la Merced. Tal fué A estrago que produjo, que los huanacos, vicuñas, 
venados y zorros h.ijaron despavoridos a la ciudad, y andaban con- 
fundidos con las gentes. 
Diez y ocho años después, es decir el año IGOÜ, reventó el vol- 
cán llamado Quinistaquillas, o por otro nombre Huainaputina. Cuen- 
ta la tradición, que el demonio, tomando la antigua figura de la ser- 
piente, se presentó a los hechicei'os y magos que habían en los pue- 
blos vecinos al Huainaputina, y les dijo: "dentro de pocos días veréis 
una tempestad ran espantosa, que hasta hoy día no habéis visto otra 
semejante: la enviaré sobre los pueblos de esta comarca, en castigo de 
haber dejado mi a(ioración; de haber recibido el bautismo; y de haber 
seguido la ley de Cristo. El castigo saldrá de Huamaputina: id, pues, 
a él y ofrecedme sacrificios como antes lo hacíais, y de este modo a- 
placaréis mi enojo; y diciendo esto, azotó el suelo con su cola, y con 
los azotes que dió, más que con las palabras que dijo, dejó impresa 
su terribleamenaza. — Los hechiceros la promulgaron por todas partes. 
Otra tradición refiere que el señor cura que servía la parroquia 
de Ubinas, oyendo los espantosos ruidos del Huainaputina y pre- 
viendo lo que iba a suceder entró en la Iglesia, tomó el Santísimo Sa- 
cramento, y salió con El, en compañía del sacristán; se dirigió a A- 
requipa, y dió la noticia de que el volcán Huainaputina estaba muy 
agitado y arrojaba mucha ceniza. Mientras tanto, el pueblo reunido 
con los demás pueblos vecinos, preparados con los materiales del sa- 
crificio que iban a ofrecer al demonio, .se encaminaron en la más com- 
pleta embriaguez hacia el Huainaputina, en medio de cantares y al 
son de flautas y tambores, y llegando a la cima ofrecieron sus sacri- 
ficios; y sucedió que cuando estaban envueltos en los más atroces des- 
órdenes, reventó el volcán y sepultó enti-e sus lavas, no sólo a los 
sacrificadores, sino también a los siete pueblos vecinos; dejando por 
señas en uno de ellos un cogollo de un gran sauce, y en otro la punta 
de una elevada torre. 
Setenta y siete años después de esta terrible trajedia, es decir el 
año 1,677, se vió salir del volcán Misti gran cantidad de humo, lo que 
íilarmó estremadamente. El Coirejidor don Juan dé María y Ayala 
mandó a cuatro hombres que tenía presos, que subiesen al volcán, y 
examinasen si lo que salía era humo o nube. Emprendieron el viaje 
pero no llegaron a la cima porque Ies fué imposible vencei- el camino 
