- 160 — 
Kusiymanara siempre lleno de gozo 
Kusikuyniyok el que vive en deleites 
Kusikuyninnak el que vive sin consuelo 
KHsi kusil'a alegremente 
Kusins^'a dar albricias, gratificár 
Kusins"^aken el que da albricias 
K.usins<'aska el que lecibe piemio 
"K.usins^"aytuku tomai- o recibir albiicias 
Kusins"=ay la gratilicación 
Kusins'^apu dar las albricias 
Kusikusi arañica, atrapa moscas 
h\ Ku t 
Kutama cosr,;il 
Kuta molei 
Kutaku estar moliendo 
Kuta pegar bofetones 
Kutas'^aku molerlo todo sin quedarle nada 
Kutarku acabarlo de moler 
Kutana piedra de moler 
Kutaska cosa molida 
Kutisara maiz nacido al revés 
Kuti vez 
Kutin otra vez 
Kuti volver 
Kutimu volvei" acá 
Kutipu volver allá otra vez 
Kutiykupu volver adentro 
Kutirimpu volver de allá 
Kutis^^i hacer volver 
Kutis"=ipu restituir a otro lo que es suyo 
Kutis<=inakupu de volverse uno a otro lo suyo, lo 
comprado 
Kutiska aya hiña el descolorido, desfigurado 
Kutiskapuka colorado, gastado 
Kutipaku volver a aporrear otra vez 
Kutipapu dai' a tomar otra míZ a hacer lo he- 
cho 
Kutipanaku porfiar unos con otros i'iñendo 
hablar contra lazón cosas sin funda- 
Kutipayta riña mentó 
Kutipakin contradecir, oponerse 
