— 175 - 
Sanii al'pn tieiTa jiara loza 
fean-u-ra ña las tejas 
SaTiu _tnro al bario 
Saku Lika ladrillos 
Sanu kamayok el ollero, el que hace tejíis, ladrí- 
llelo 
K Sap 
Saiiay . . . , solo 
Sapa sapanina cada hombre 
Sapa todos 
Sapa aparte 
Sapasapamanta de uno en uno, cada uno de por sí 
Sapamanta de cada uno 
Sapakaman todo y cada uno 
Sapay ynka el rey de esta tierra 
Sapay aukí el principal de los caballeros 
Sapayapu único juez, señor o rey 
Sapay koya la reina principal 
Sapay ñnsta las infantas, hijas del rey, princesa 
Sapay sapal'ay yo solo no más 
Saparu tribu de salvajes así llamada 
Sapal'a pura solos, a solas, solos entre sí, con- 
sigo 
Sapal'u calabaza de la tierra. Este nombre 
ha pasado al castellano con la ter- 
minación zapallo 
Sapsi , la comunidad 
Sapsí-sakña la chacra de la comunidad 
Sapsí-ñam camino real, común 
Sapsi-s^a hacer lo que es particular 
Sapsi ablandar la tierra, ahuecarla 
R. Saf 
Sap'i la raiz, el cimiento, el piincipio de 
algo 
Sap'is<^akun echar raíces por todas partes 
Sap'ikun sap'iyan arraigarse, echar raíces 
Sap'intin de raíz, con sus raíces 
Sap'iyak cosa que se arraiga y fija, tanto en 
lo material como en lo moi'al 
Sap'iyok cosa que tiene raíz 
