CONTKNTS. • V 
ARTICIK PAOB 
XXXIV. — Additional Remarks on Laying down Land to Permanent 
Pasture. By C. De Laune Faimce-De Laune, of Sharsted 
Court, Sittingbourne GO-i 
XXXV. — Pveportof the Senior Steward of Implements at Reading, 1882. 
By Lord Vernon, of Sudbury Hall, Derby 610 
XXXVI. — Report on Cream-separators and Miscellaneous Implements 
at Reading, 1882. By T. F. Jackson, Tattenhall Hall, 
Chester 615 
XXXVII. — Report on the Trials of Implements at Reading. By William 
C. Little, Stag's Holt, March, Cambs 640 
APPENDIX. 
PAGE 
List of Officers of the Royal Agricultural Society of England, 1882 i, xxv 
Standing Committees for 1882 iii, xxvii 
Report of the Council to the General Meeting, December 8, 1881, 
and May 22, 1882 v, xxix 
Distribution of Members and Council x 
Half-yearly Cash Account from 1st July to 31st December, 1881, 
and from 1st January to 30th June, 1882 xii, xxxiv 
Yearly Cash Account from 1st January to 31st December, 1881 . . xiv 
Country Meeting Account : Derby, 1881 xvi 
List of Stewards and Judges, and award of Prizes at Reading . . xxxvi 
Agricultural Education : Examination Papers, 1882 Ixxix 
Memoranda of Meetings, Payment of Subscriptions, &c. . . xviii, Ixxxviii 
Members' Veterinary Privileges xix, Ixxxix 
Members' Chemical Privileges xx, xc 
Guide to the Purchase of Artificial Manures and Feeding Stuffs .. xxi, xci 
Members' Botanical and Entomological Privileges xxiii, xciii 
DIRECTIONS TO THE BINDER. 
The Binder is desired to collect together all the Appendix matter, with Roman numeral folios 
and place it at the end of each volume of the Journal, excepting Titles and Contents, and Statistics 
&c., which are In all cases to be placed at the beginning of the Volume ; the lettering at the back 
to include a statement of the year as well as the volume; the first volume belonging to 1839-40, 
the second to 1841. the third to 1842, the fourth to 1843, and so on. 
In Reports of the Journal all Appendix matter and, in one instance, an Article in the body 
of the Journal (which at the time had become obsolete), were omitted ; the Roman numeral folios 
However (for convenience of reference), were reprinted without alteration in the Appendix mutter 
retained. 
ERRATA. 
On p. 589, vol. xvii., lines 34-5, /or "the prize-pens of Mr. Read, Mr. 
Lambert, and Mr. Parsons, put respectively first, second, and third," read 
" the prize-pens of Mr. Read, Mr. Parsons, and Messrs. J. A. and F. Palmer.' ' 
On line 37, for " Mr. Parson's pen, " read " Messrs. Palmer's pen." 
On p. 257, vol. xviii, line 28, for " the best known," read " the least 
known." On p. 261, in the Table of Mixtures of Seeds for good or medium 
soils, the headings should read the same as the headings in pages 262 and 263. 
b 
