BOLETIN DE LA SOCIEDAD GEOGRAFICA 
cidentes de sus discos cuyas manchas so extienden lo mismo 
en longitud que en latitud, alargándose tanto o más hacia 
los polos que en el sentido del ecuador — demuestran clara- 
mente el predominio de la acción radial en los esfuerzos que 
han esculpido los principales rasgos sólidos y accidentes de 
sus firmes superficies. 
Que el proceso radial, generado en los cuerpos celestes 
por su movimiento de traslación ciclorbitalizado, y ei régi- 
men tangencial provocado en ellos, al contrario, por su mo- 
vimiento de rotación cicloaxial — y el primero relacionado con 
la mayor curvatura o inflexión de la órbita seguida por cada 
astro, y el segundo al contrarío por ta mayor amplitud o des- 
encofvadura de esa trayectoria orbital — han ejercido con- 
siderable influencia astrogénica en el sistema planetario, y 
pueden explicar las condiciones físicas actuales de sus gran- 
des unidades, es lo que vendrá a manifestarse con mayor cla- 
ridad y confrontamos entre ellos a dos de los astros del sis- 
tema formados respectivamente bajo los auspicios de cada 
uno de estos dos regímenes opuestos'; pudiendo elegirse con 
tal objeto: de una parte a nuestro satélite la Luna — es decir 
al sincronizado más próximo a nosotros y cuyos caracteres 
físicos mejor podemos constatar — y de otro lado al planeta 
Saturno, ejemplar el más acabado de actividad cicloaxial 
que pudiéramos elegir en el séquito del Sol. 
Proceses cicíorbitales comparados de ambos asiros 
Primeramente cotejemos sus procesos orbitales, y hagá- 
moslo, no sólo desde el punto de vista de los cambios que ellos 
determinen en la velocidad absoluta y dirección sideral de 
los dos astros, sino desde el de las aproximaciones y aleja- 
mientos excéntrico-orbitales que correspondan a esos pro- 
cesos y que la teoría juzga ser, asimismo, una de las princi- 
pales causas de aquellas manifestaciones astro-radiales que 
podríamos designar en este libro con el nombre de volcanismo 
cosmológico. 
CAMBIOS CtOLORBITALES DE VELOCIDAD Y DIREC- 
CION EN EL MOVIMIENTO RESULTANTE DE AMBOS AS- 
TROS. — Girando Saturno al rededor del Sol en 29 y l\2 años 
con una velocidad relativa a 9970 metros por segundo — mien- 
tras el Sol avanza en el espacio a razón de 17800 metros por 
segundo — resulta aquél experimentando en su marcha, confor- 
me a los principios cicloidales, una oscilación por la cual la ve- 
locidad de sn movimiento resultante pasa en 5389 2¡3 días, de 
un máximum d? 2807o metros por s >gundo ( 1 87 ! M) +9970) a 
un mínimum de 8730 metros por segundo (1800 — 9970). vól- 
\ leudo lüego < n igual número de días al máximum anterior. Co- 
¡"o se \ó. esta oscilación diseminándose en tan largo periodo, 
no llega a representar sino una aceleración media de 3 2¡3 me- 
llos por segundo en cada día. Y conviene además indicar, (pie- 
