190 
BOLETIN DE LA SOCIEDAD GEOGRAFICA 
enunciados por Kepler, .se concentraron los esfuerzos sobre el 
cálculo ile las perturbaciones en las órbitas descritas por los 
centros de gravedad, sobre la determinación de las rotaciones 
ipii' se suponía absolutamente invariables y sobre las varia- 
ciones de dirección en los ejes de rotación, dejando a un lado 
la dinámica interna de cada astro y su carácter físico. Pero 
en ese período de la ciencia quedó, entonces, como anagrama 
indescifrable, aún para el autor del "Systéme du Monde", la 
distribución y aspecto de nuestro sistema planetario; y ni si- 
quiera se hicieron tentativas serias de investigarlo, no obs- 
tante los interesantes trabajos de Moche sobre la hipótesis ne- 
bular de Lap'lacé y las investigaciones de Jacobi, Maclaurin y 
Poincaré sobre las formas de equilibrio de una masa giratoria 
fluidica bajo la acción de la gravitación, y varias monogra- 
fías sobre los anillos de Saturno. Admirable resulta, pues, la 
consecuencia que hace brotar el autor de la Cosmología cicloi- 
dal, del cuadro de cifras que caracteriza al sistema planetario 
y que él sintetiza en la primera ley fundamental de la teoría.- 
ia de tpie el régimen dinámico interno y carácter físico 
de un sistema sideral (planeta, sistema de planetas o astros, 
o nebulosas) depende esencialmente de la relación enire su 
velocidad de traslación en el espacio (relativo al campo gra- 
vitante en que se mueve) y la velocidad de rotación alrededor 
del eje momentáneo del sistema. Esta ley es ilustrada de un 
modo convincente por las nociones tan nuevas como profun- 
das del "límite astral'" de un sistema y su "coeficiente ciclo- 
axial"', que vienen a ser índices supremos en la distribución de 
las masas en el sistema solar. Dicha ley se completa con las 
leyes relativas a la influencia de las dimensiones de la órbita 
y de la variación del radio de curvatura; llegándose finalmen- 
te a la teoría de la "sobreaceleración" — esto es de la acelera- 
ción ecuatorial—en los astros cuya órbita presenta curvatura 
menor (pie un cierto límite, y del "sincronismo" en los otros, e 
instituyendo ambas leyes como fenómenos generales en el mun- 
do astral. 
.Una vez descubiertas estas leyes y considerando que la 
energía de un sistema sidéreo depende mucho más de las ve- 
locidades de traslación, que de la rotación, por ser las prime- 
ras mucho más considerables, sorprende (pie no haya tenido 
la teoría del señor Liona ningún predecesor, salvo la idea que 
tuvo Galilep de atribuir' a la combinación de los movimientos 
diurno y anual de la [ierra, las fluctuaciones de las mareas. En- 
tre las confirmaciones últimas y más ¡hermosas del principio 
de la influencia de la traslación tenemos la relación descubier- 
ta en los últimos años entre la velocidad de traslación en el 
espacio y la luz. tipo espectral y carácter químico de las es- 
trellas, lo cual resulta una sencilla consecuencia de la teoría, 
permitiendo predecir que si disminuyera la velocidad de tras- 
lación de una estrella del tipo espectral rojo, considerado co- 
