— 237 — 
May ACA. — [Cerro de] "Colina aislada y de corto perímetro 
que se levanta contigua al lado N. de la ciudad de Quillota, en- 
tre esta y la orilla izquierda del rio Aconcagua. Se tiene el 
nombre como proveniente del antiguo Perú donde se encuentra 
muyaca, derivado de la voz quichua muya, que significa huer- 
ta (336) 
Efectivamente; muyaca es una chácra del departamento de 
Apurimac, provincia de Cotabambas, distrito de Tambobamba 
(337); y su apelativo viene de la voz kechua ya puesta, muya, 
huerta. [338] 
Pachacama. — "Fundo del departamento de Quillota en la 
serranía, distante diez kilómetros hacia el E. de su capital. Tal 
vez de expresión quichua que significa el Hacedor." [339] 
En realidad; Pachacamac es apelativo de un distrito de una 
población y de una isla en el Perú, y corresponde en kechua á 
Hacedor del Mundo. (340) 
Pachagua. — "Fundo del departamento de Itata situado al 
S. de su capital, en la márgen izquierda del Lonquen. — Fundo 
del departamento de Rere situado hacia el N. E. del Tome- 
co. (341) 
La voz se descompone en pacha hua, esto es, lugar ó espa- 
cio de tierra. 
Pachin.— "Paraje de serranía habitado en el departamento 
de Vallenar cerca de la unión de los riachuelos Conay y Cho- 
llay." [342] 
El mismo apelativo tienen: una chácra del departamento 
de La Libertad, provincia y distrito de Otusco; y una estancia 
en el departamento de Ancash, distrito de Marca (343) 
Pachingo. — "Aldea del departamento de Ovalle. Está si- 
tuada al O, del cerro de Tamaya y á quince kilómetros hacia el 
(336) Asta-Buruaga, obra citada, pág. 460. 
(337) Paz Soldán, obra citada, pág. 601. 
(338) González Holguin, Vocabulario citado, libro i, pág. 150. 
(339) Asta-Buruaga, obra citada, pág. 501. 
[340] Paz Soldán, Diccionario citado, pág. 642 
Middendorf, obra citada, pág. 644. 
(341) Asta-Buruaga, obra citada, pág. 501. 
(342) Asta-Buruaga, obra citada, pág. 502. 
[343] Paz Soldán, obra citada, pág. 643. 
