— 300 — 
hacia el O. de su capital. El nombre es conjunto de quilla- 
yes." [418] 
QuiLLAHUA es una hacienda en el depai-tamento y provin- 
cia de Huánuco, distrito de Huacar, y una aldea en el antiguo 
departamento de Tarapacá, distrito de Pica. (419) La parte 
principal del vocablo es quilla y corresponde á qquilla camellón, 
en kechua, y quilla, chácara, en aimará. [420] 
QuiLLOTA. — * 'Ciudad capital del departamento de su nom- 
bre situada junto á la margen Sur d izquierda del rio Aconca- 
gua por los 32° 52' latitud y 71° 17' longitud. — Departamento 
comprendido en la provincia de Valparaíso. El nombre no es 
araucano; parece provenir áe, quilluta, andar entonando, voz del 
aimará, antiguo idioma del Perú." (421) 
Efectivamente, quilluta en aimará es andar entonando 
[422]; pero parece mejor relacionarlo con qquilla, camellón, en 
kechua. (423) 
QuiNCHAMAviDA. — (Cerro de) "Altura mediana y casi ais- 
lada que se halla en el departamento de Parral por los 36° 7' la- 
titud y 72° 5' longitud. Viene el nombre de quincha, palabra 
del idioma quichua, carrizo y pared construida con él ó con ca- 
ñas, y de mahuida, montaña.— QuinchañiJiue, cerros de poca ex- 
tensión y altura situados hacia la extremidad NO. del departa- 
mento de Curicó. De quincha y de ílihue,' una planta. " (424) 
QuiNCHAO. — "Aldea del departamento de su nombre, si- 
tuada en la costa del extremo S. E. de la isla de la misma de- 
nominación. — Uno de los departamentos en que se divide la 
provincia de Cliiloé. La segunda isla en tamaño de las que 
forman el archipiélago de Chiloé. — Yace entre los 42° 22' y 
42° 34' latitud y 73° 22' y 73» 40' longitud. Se supone que el 
nombre viene del verbo quynchan, emparejar ó ser igual unaco- 
(418) Asta-Buruaga, Diccionario citado, págs. 621, 622. 
(419) Paz Soldán, obra citada, págs 821, 822. 
(420) Bertonio. Vocabulario citado, segunda parte, pág 297. 
González Holguin, Vocabulario citado, libro I, pág. 306. 
(421) Asta-Buruaga, obra citada, págs 624, 626. 
(422) Bertonio, Vocabulario citado, segunda parte, pág. 297. 
(423) González Holguin. Vocabulario citado, libro II, pág, 297. 
(424) Asta-Buruaga, obra citada, págs. (526. 627. 
