— 301 — 
sa con otra; también lo traen de quynte y achau, buena galli- 
na." [425] 
Desde luego la parte principal del nombre es quincha y de- 
be por consiguiente aproximarse en su origen á las dos voces 
anteriores, tanto más, cuanto que el verbo emparejar en arauca- 
no no es como dice Asta Buruaga, sino quechun ó quechign (426) 
QuiNCHiHUE. — "Paraje de pocas casas que se halla en el 
departamento de Chañaral, en una quebrada que desemboca en 
la bahía del puerto de Pan de Azúcar." (427) 
QuiNCHiPATA es una chácra del departamento de La Li- 
bertad, provincia de Pataz, distrito de Tayabamba. Simplemen- 
te quinche se llama una aldea en el departamento de Junín, pro- 
vincia y distrito de Tarma, y una, hacienda en el departamento 
de Puno, provincia de Carabaya, distrito de Macusani. (428) Se 
halla en el mismo caso del nombre anterior, pertenece á quin. 
cha. 
QuiNCHiLCA. — "Aldea del departamento de Valdivia si- 
tuada en la márgen Sur del rio Callacalla por los 39° 49' latitud 
y 72° 41* longitud. Rio de la sección oriental del departamen- 
to de Valdivia que tiene nacimiento en la falda inferior de los 
Andes al Sur del lago de Riñihue. " (429) 
La segunda parte del nombre cliilca, es una voz kechua, 
como ya se ha expuesto. 
Quintal — "Caleta situada en el extremo norte de la costa 
del departamento de Casa Blanca á poco mas de dieciocho kiló- 
metros al S. del puerto de Valparaiso. " [430] 
QuiNTAi se denomina una población del departamento de 
Lima, provincia de Chancay, distrito de Sayan. (431) 
Quintil. — "Antiguo nombre de la comarca litoral en que 
se halla la ciudad de Valparaiso. " El nombre es análogo al de 
quitai y éste proviene de los primitivos idiomas del Perú, se- 
(425) Asta-Buruaga, obra citada, págs. 627-628. 
(426) Pebres, obra citada, pág. 824 
(427) Asta-Buruaga, obra citada, pág. 628. 
(428) Paz Soldán, obra citada, pág. 630. 
(429) Asta-Buruaga, Diccionario citado, pág, 628. 
(430) Asta-Buruaga, obra citada, pág. 630. 
(431) Paz Soldán, obra citada, pág. 825. 
