— 309 — 
Tongos es el apelativo de un pueblo en el departamento 
de Lima, provincia de Chancay, distrito de Checras; de una 
chacra y de un pueblo en el departamento de Huancavelica pro- 
vincia de Tayacaja, distritos de Mayoc y Huaribamba [495]; y 
en efecto, puede venir de todas las voces kechuas citadas, ó 
también de Tonco, maíz en aimará [496]. 
Torca. — "Aldea del departamento de Ovalle situada por 
los 30" 58' latitud y 70" 49' tongitud. — Fundo del departamen- 
to del Parral situado hacia el S. O. de la ciudad que sirve de ca- 
pital á dicho departamento. — Laguna de cerca de cuatro kiló- 
metros N. S., con internación al E. por el centro que en esta 
parte le da un ancho de mas de dos kilómetros. Yace en la 
parte del departamento de Vichuquen cercana al E. del puerto 
de Llico. — Río en la parte S. E. del departamento de Ovalle. 
El nombre parece venir del quichua Torcca, título de una ha- 
cienda cerca del Cuzco, en el Perú, aunque podría también ve- 
nir de la voz castellana T^ríTdr, cavidad formada en las monta- 
ñas. " [497] 
Efectivamente Torca es una hacienda del departamento del 
Cuzco, provincia de Canas, distrito de Pichihua, y lleva el mis- 
mo apelativo una chacra del departamento de Moquegua distri- 
to de Puquina, (498). Y parece corresponder al vocablo kechua 
Tturu, lodo, barro, [499]. 
Totora. — "Mineral de cobre situado en el departamento 
de Vallenar," (500). 
Este nombre está estendido en la geografía del Perú, don- 
de hay mas de diecisiete lugares que tienen este apelativo, [501]. 
Y es el nombre de un vegetal en kechua, (502). 
TuMANU. — "Puerto de pequeña concha del departamento 
de San Fernando, yaciente en los 34° 5' latitud y 71° 58' lon- 
gitud." [503] 
[495] Paz Soldán, Diccionario citado, pág. 939. 
[496] Bertonio, Vocabulario citado, segunda parte, pag. 358. 
[497] Asta-Buruaga, obra citada, pág. 829. 
[498] Paz Soldán, obra citada, págs. 939, 940. 
[499] González Holguin, Vocabiílario citado, libro I, pág. 349- 
[500] Asta-Buruaga, obra citada, pág. 832 
[501] Paz Soldán, Diccionario citado, págs. 941, 942. 
[.502] Middendorf, obra citada, pág. 823. 
[503] Asta-Buruaga, obra citada, pág. 848. 
