— 346 - 
Querer ayiin del aimará, uyaya, cosa querida. (773) 
Hilar, povtuii. ... ,, kechua, puscay, hilar. (774) 
Lo mismo se observa en los fenómenos naturales, en los 
nombres de los utensilios, percances de la vida y en la organi- 
zación social. 
Podrirse, vuman. . del kechua, unay, podrido. [775] 
Hinchazón, po7i- 
quin ,, ,, /"í.-^z^z^j^ hincharse á consecuencia 
de una herida, de un golpe (776) 
Sobrar, pucJiun. . . ,, ,, puchuy, sobrar. (777) 
Gotear, chudam.. ,, ,, ch'ullchuy, gotear. (778) 
¥\a.nta, pmculhue . de los idiomas andinos, pincullu, flauta. (779) 
Espejo, lilpu. . . . del kechua, rirpu, espejo. (780) 
Tinajillas, meñcu. ,, ,, manca, olla (781) 
Canasta de tejido , 
de mimbre, con 
tiras de cuero, ar- 
madas en una cir- 
cunferencia ova- 
lada de madera, 
(773) Febres, obra citada, pág. 390. 
Bertonio, obra citada, segunda parte, pág. 371. 
(774) Febres, obra citada, pág. 601. 
Middendorf, obra citada, pág. 676. 
Como siempre se ha tomado la primera silaba de la palabra kechua, y 
se ha trocado la S por V, por carecer de aquella letra el alfabeto ma- 
puche. 
(775) Febres, obra citada, pág. 385. 
González Holguin, obra citada, libro II, pág. 214. 
Solo figura en la frase Unay aycha, carne manida. 
(776) Febres, obra citada, pág. 600. ^ 
Middendorf, obra citada, pág. 670. 
(777) Pebres, obra citada, pág. 603. 
González Holguin, obr i citada, libro I, pág. 295. 
(778) Febres, obra citada, pág 445. 
Middendorf, obra citada, 396. 
(779) Febres, obra citada, pág. 595. 
González Holguin, obra citada, libro I, pág, 285- 
Bertonio, Vocabulario citado, primera parte, pág. 243. 
(780) Febres, obra citada, pág. .'?()4. 
González Holguin, obra citada, libro I, pág, 317. 
(781) Febres, obra citada, pág. 352. 
González Holguin, obra citada, libro I, pág. 223. 
