584 
€m Pot eber Quarte wirö outf; an einigen Orten 
un Broc genannt. 
Une Queue de vin ijl fo öicl ö(ö i| Muid. ^ine 
Queuä de Champagne {yä\t , bic 5)?uttec inbegriffen, 48, 
iini? la Queue de Bourgogne 5 3I Septiers. 
S'iZan ^at auc^ ^olbe Ojii uit ju | Muid ober 27 
bis 27 I Septiers, einige nennen fohLfjc Quarteau. 
^»neanöereTlrt t)on@ebint)enoDer ^öffern i)1 öof* 
ncmlid) in Anj .u unb Poicou un ©ebraudje unter bein 
'tien Don tipe. Qrmc Pipe ^dlt i| Muids ober 
54 Septiers; man t^t:(et ftc cm in 2 Bujfardt obet 
, eine üornc^mlid) bei? 23ronbtcn[>ein»§flf[ern ge« 
bra'..d>Iid)C Benennung. 
töourboicbes ia Tomeau de Vin de 
BourdejLux, ^dlt 4 Bariquesj bie gonjc ^onnc foÖ 
6000 '•pfunb tDiegcn. 
<5in ^otb ober h Botte 5)ialDofier ^dlt i40,unt> 
ein 25ct^ (Seft 120 bis 125 @tubgen. 
Q^mc i^>/r^, ober roie eß an anbern Orten genannt 
»icb, Verge^ Verde , ober Verte, bag ijl fo »iel ai& 
SSiertel ; ein in öerfc^iebencn ©tobten oon Jranfreid^ 
gebrdu(^)lic^eö SSlaa^, l^ak o^ngcfaf^r 7 Pintes, unö 
fojfet bei)naf;c 15 9)funb. 
J)er 23ranbtcn)ein roirb in ^ranfreicb nacb Poincons 
ju 27 Septiers gercd^nct, ober nac^ ßariques ju 27, 
29 biö 32 Verges, 
^ine Anü nennet tnan Lyon eine 5)lengc 2Cc{n 
t)on 80 Pots, fo t)ie( ein (5fcl trag"'n fann, 
Milleroüe ijl ein granjojlfc^e^ ?Waa^ in ber ^rw 
»cnce, roomit man Oel unb 3i6cin mijfct; eö bdlt 6$ 
5)ar. ober 1 00 Tfmflerb. Pintes, unb rciegetof^ngefd^c 
130 ^funb 9Karf>®en)i((^{, SÖlan t&eilcc eö in 4 
Escandeaux. ^ 
