IX 
t)cm iä) t>ie abgebmcftcn JSo^cn §U(jefd)i(f t ^o* 
te, meine 2(r5eit feinet ^epfaücö würOi^et» 
3d) ^offe micf) auc^ mUfonbm batiurc^ alle 
©artenfreunDe üerbmDltd) mact)en , Dag ic^ , 
mit bcfonDern Steige alle, forool Deutf(i)e alö 
englifc^e unt) franjofifct)e tarnen gefammlet t)a^ 
5e. 5)amit alfo ein jeDer gleid) nad)fd)la9cn 
fonne, »on n)eld)er ^flanjc t)ic Dteöe fep, un# 
ter njelc^er ^Benennung fie oud) an9efui)rt n)irt>, 
(b ^abc i(^ gleich aü6f\if)x[iä)t Dtegil^ci- »on aU 
len üier ©pra(l)en anju{)dn9cn not^ig erachtet. 
iDiefe ^aben mir mit Die me^rjie ^Jiü^e gefo^ 
ffet , inDem id) fie auö ^unDert unD me^r SBer^ 
fen jurammen tragen, unD oft Die red[)te 
Deutung mu^fam auffuc^en mü|fen. 
S)er erftnDrifc^e ©eijl meiner ganDe^feute, 
^at für o^ngefa^r anDert()alb ^unDert (öefd)(ect)^ 
ter, unter Denen ^ier angeführten jn)ep()unDert 
unD fed)^je^n ©efc^(ed)tern »on föaumen-, mel^ 
<^e Deutfä)e tarnen erhalten j)aben, an Die 
Drepje^n ^unDert unD fünfzig fSenennungen 
eingeführt, unD iö) peifie nid)t, Dag Die be^ 
fannfepen fBaume in anDern ©egenDen nod^ 
Diel met)rere ^ro»injialnamen ^aben roerDen, 
welche mir unbekannt geblieben finD. 
SSep Den SnglanDern ^aben Die mejrjlen 
tiefer befct)riebenen föaume ?Ramen, unD i(^ 
bringe Doc^ nur D^ngefa^r fec()ö ()unDert unD 
* 5 fünf 
