222 SScrjeic^niß aller ?8aume unt> @faut)en, 
Ur: ^ofgc nicbt fo jlarf wadjfc, wie fic 3(n« 
fange Hoffnung gegeben i^aU 
II. ABIES, Crtrtnctt: onbcnen bic9]a# 
beln einjefn warbfen ; 3"8''^fo"^^r* 
A) Mannen alyuH^e, wel(l>e p(a«g<« 
tiriicfte Blatter .^aben» 
CXL. I iJtPinus Abies alba ; (picea. L.) foliis foli- 
tariis emarginatis. L. Cramer T. 25. 
fct)l.^(t)tit)cg ^ieCanne genannt/ oDetr t>ie 
Silver Firr, or Yevv leaved Firr. 
^rrtttj. Avet. 
b Abies tenuiore folio , fruflu furftim fpeöan- 
te. Duham. 
©oQ bei; Embrun wacfcfen unb Serente ge# : 
nannt werben/ oud^ ein feines ffingenbeö; 
laufen unb anbern 3"Pf"'^i<'"f2" | 
Utfte? ^olj/ anbe^ wenig ^arj ^aben: | 
bcr Untcrfcfceib fcfteinf aber blos bon bem i 
Stbboben ^erjuru^ccn; wie be nn bee Du« ? 
|)atiicl3Q5efd^reibungen t^on'^annen nicbt 1 
jUüerla^ig 
2 P» hhxts balfamea; foliis folitariis fubemar- c 
ginatis , lubtus linea duplici punäata. L, 
^ic X)a\[am' ober (Bilcöbfdjc tCrtnne» i| 
The balm of Gilead Fir. jl 
^ommt im^ad)eit^umni{f bert^oHgcn überall 
ein, wie benn bie rom 2^itter Äinne ble« I 
fcr beigelegte Äennjefdien aud) btp bcr öo*'ll 
rigen eintreffen. iTitllcr crfenntc blefc i 
ba^cr porfjin nur alö eine 3ßarlct5t; in 
((C Ickten Auflage aber §at er (ie wieber - 
