m\d)t in ^cutfd)latit) fcrffonimctt. 229 
üor, uvb hat öaö ^orjögn'cfK, tci^ ev fd« 
tic^^'^efgc ni(t)t mit ambveitetf aad) am 
@tamm ru'cfef \>kl £ftcben]mi^c , fotibevn 
nur einen ho^en geraten @d)aft mit einem 
tiefen ^ufcf) i'n Der ©pi'lje frcibf. Mr. 
Buchoz t^at basier nmlitb in einem feiner 
95riefe feinen 2(n6au befon5er$ empfol^Ien, 
flöte lieö feir einigen 3<'^ren in DO^obe gc» 
Wffenen ifanenifd)en <pappei6aumgf. 
(Er liebt gufen unö feudjfcn @runb; ©ein 
§ef>lcr i(l, bu^ er fpat im OJJaij erfl am* 
bricbf / unb ba^ öic 23orfc auffpringf unb 
öbbcrjief. 
Platanus hi/paiiiais ; foliis lobati? majoribus. 
Mill. 
T>ct fpaitifc^c piatmms, 
The Spanifh Plane Tree, 
@o merfiirf) biefcr (tcl> im du^erficficn 3(nfe* 
Jjen Don bcn öorigen Oei;bcn imterfcbeibef, 
fo frf)mer ijl cö, ein cigenf[fcf)e$ ^ennjet? . 
d)en ober notam charaderifticam anjuge? 
ben. inillcr erwe^net feiner baf;er in ber 
legten 2lu)Tage nur a(6 eine S[^öriefaf» 
©eine mit einer feinen tveipen fid) abiofen^ 
ben SBode bebecften "iSIarfer (inb breifer, 
bie Ccf^n me^r juacrpitjt al6 an bem occi? 
bcntaltfd)cn ^(ataimö, aber nirbt fo fcbarf 
imb gro|5 als bem orienfalifcbcn. (£r iji 
olfo gteicbfam bae'^ittd jwtfcften bepben, 
unb mM(tt jufadigcr ?S3ctfe burcb 28er? 
mifd)ung cn*]fanben» (£r fcbicft ftd) tjor* 
juglic^ ju^iußjierungcn tcr^fianjungent 
g) 3 CXLIV. 
