282 S3er^ctc5m|5 rtUcr >8aume unb ©tauben, 
fc66nc banUl purpiit'far6enc, wk et« 
Satitmct fcfjemcn&e, Q5(umen ^at, bit 
Sinfdjnlffe btt ^25fumenfcccf? f^aben }',vei? 
öfjigc 2(n^dnge/ bte^rudjte fin6 ofal un^ 
fiaö}Ud)t : @i'c xchü)\\ nitlji über jwei; bli 
bat) ©cbu^ (jotb* 
SDermuff»fi^ i{l Rofa auflriacayCrantz p. 36, 
bie nemficbc» 
16 KoC:^ ciiina/fjomea ; germinibus globofis pe- 
dunculisque glabris, caule aculeis ftipula-» 
ribus, petiolis fubinermibus, L, 
3Die ^immet = 2\o|c. 
The ciniinruon Role. 
SS5drf)f?üicc bi0 fibf<SAu5 ^odb; pflegt nm 
crf^en üon aüm D\ofen ju bdil^cn» S)ic 
93furnc <fl jwar nur Uein, aber von cincc 
«ngenc^mctt in? puvpur föQenben Sflrbe^ 
unb riecftef n«cb 5)ic 
fiaben eine rötbKcbc ^crfc/ unb wenige 
©facfccin« "©ie ^läffgen finb unten 
Kgf/ unb bie (5infct)nitte bcr^lumenbccfc 
ungetfjeiff. 
b Rofa c'miamofwa ; duplex. 
SJlan ^at biefe Ovofe cinfa* unb gefullf/ bk 
(entere aber wirb «ur in ben ©iärten ge* 
17 V<o'l?t belgica ; caule aculeato, foliis fubtus 
hirfutis, calycibus femipinnatis villöfis. 
^ic Ua^c nicbcrli^nbifclje ^oje, 
. The blufli belgick Rofe. 
Sr»5rt3* Rofier d«,gre(;e ä fleur rouge. 
