roeld^e in Scuffc^lant) forffommcm 289 
37 Rofa lutea ; caule aculeato , foliis pInnatis, 
foliolis ouatis ferratis vtrinque glabris, 
pedunculis breuiflimis. MiU, 
(Selbe einfädle Sofern 
The fingle Yellow Rofe. 
treibt t)jcle biö je^n @(^u^ ^o^f/ ff^fönfe^ 
(lac&Itdjre ^tveige aug bcr, tveif um (ic^ 
j^trfricctcnbett unö touc^ernben , SEBurjel; 
S)je '^mxQie (inb mit bieten braunen @fa* 
(fjcin bcfc^f; bic glätter finb ffein, f^t^t 
grutt/ gfatt/ tief eingcfägef , mel^r runb; 
unb ^oben einen (Warfen @eruf&» 3Me 
(£infd)nitle bcr ^lumenbecfc gtctcüen öuö» 
ge^o^Iten ^albfugcln o()nc 2(nfjängcn« 
ag Rofa lutea multiplex. H, Angl. T. i8. 
(SciüWu gelbe ^ofen. 
The double yellow Rofe, 
Sffitrb al« eine Qßariefae t)on ber t)orfgcn an« 
gefe^en, wdctjjl aber nid)f fo fiod), 5(e 
feWffgen (inb fieiner, me^jr cirfefrunb, 
unb oljne @eru4>; bie gruc^Xe ober breit/ 
piatt unb bicfe. 
@ie wiD an ber SRorbfeifc ttwai fcftattigf/ 
fco(^ ni*t bumpfic!)t flehen; 3n einer war« 
wen ©cgenb blühet fte nicfet Icicfcf, un6 
öic f leinen ^racfefafer »erjel^ren bie Q5ltt* 
men/ el^e fie fi* offnen. ^"^^ 
»on nie reife §rüct)te gefe()en* 
19 Rofä puniceai caule aculeato, foliis pinnatis, 
foliolis rotundioribus ferratis, petalis emar- 
ginatis bicoloribus. MiU. H. Angl. T. i g» 
Die 6ftenretd)tfci)e ot>et: turftf^je ^ofe, 
The Auftrian Rofe. 
^♦"Xbeil. i.et. X Srrtnj» 
