20 SSerjcic^nig aller ?8aumc unt> ©tauben, 
^abcn bic@cjtaft einer "Q5ini/ unb fonnen/ 
xok biefe, rolj gegcfjen iDcrbcm 
S)lc e^cucfjfe foücn au*, glei* ben kirnen, 
fünf §dcbcr/ in /cöem aber nur einen 
^ecn ^a6en» 3* (j^^^^ öerfaumf / fie ju 
unterfuhren, 
©ag ^olj üon 5iefem ^aum foß eine« ttt 
^drfeften fei;n. 
T)ü^amel führt mehrere 23arietafen an, 
wel*e jufdßigcr SEBeife au6 fernen ent« 
|!an5en ju fci;n fci>einen. 
b 4*Sorbus {atiua fruäu ferotino minori turbi- 
nato rubente. Tour;?, 
^ovbiipfd, ^perapfel, ^pictiiiiQ mit 
vunbcv ^tud)t* 
The round late ripe Service. 
3Jlan fl^t ^'i«f«n SSarietat t)on 
jenem an, c6glei(f) bitjbe eben fo a(6 &te. 
^irn? unb 2tpfefqultten bejlanbig unter* 
fdjieben (tnb unb bleiben. S)ie ^rudbte 
an biefem (tnb runb ds ein 2(pfe(/ f(ein/ | 
unb werben fpäter reif. 
3 Sorbus hyhr'ula; foliis femipinnatis, fubtus i 
tomentofis. L. PI. rar. Fnfc. I. T. VI. ' 
^t^rtllj. Le Cormier de Lapponie, j 
(fg jfi bieg bcr einjigc Q3(iijm, wcfdjer mti» , 
neß5ßi(yen0 in neuern 3''if«n in ben norb# 
lidjen <proDinjen »on (Suropa neu cntbecft 
werben fonnen. 
3)er ^ituv |ic|jf i^n alß jufailiaer 5Beife 
aus beni Crataegus aria unb Sorbus rtw«- ' 
par'ta cntjlanben an^ wefebeg jnjeifell^aff \ 
xovct, n>enn er ficf); toie icb Dermut^e, | 
