• ■•"r ^cfm (Fig. VIII. a.) in bem ^fugc bleibe. **) 
f )arauf madjt man in i)ic Dvirsbe 6e0 n?i(6cn (Sfam* 
eö jWfi; (Sinfcbniffe, tap öic ^igur cinesJ umqcfeljr* 
4i n laffinifdjen 1 ^craug fonime (Fig. IX. a.) unö 
nebtt btn iwifcten bas^ok t*'^ Dvtti5e, 
id)bcm man 6ie bct;ben {$fugcl bcrfefben mit einem 
atttn ^njlrumcnte gclofet f^at, fo ein, bap 5ie hvdU 
m 5eite beweiben (Fig. VIII. b.) auf bie untere Otinbe/ 
ig. IX. b.; qenau anfi^Iicffe unb bas 93(otf nebjl 
Tinge jirifiten bcn ^(ü^dn frei; ()ert)or j?cj^e, 
lieraiif werben bre ^lü^el ber Dvinbe öber unb unter 
m2(uge jur 35efe|]i9ung beffelben toerbunben. 
') qlaubc fafji i'er 5ßcrfafj"er ficb ^ier »frfc^rie« 
bcn hat, n?cnigjlenö ift mir nicbt befannt, Dr.i man 
im Srubjnb'C unb por ^^banniö otiilirm fonne. 
5Eßcnn m.in aber um ^obannig biö gegen €nte De5 
3iiliuö Dfalirct, fo pflcqm Die 2lugcn ncmfinig!ict> 
nocl) in bcm ncmlicben Sommer im 5luguft iinö igep» 
fcmbcr jn treiben, iumalen tvenn mnn benföipfel oben 
objlu^ct, um Daö 3luöfreiben jn beforDevn. i)a Die 
(EcbfilK 'HIV fcbnjncb finD, fo »erfrieren «ic ncmeinig< 
lieb im 5ßin(er, m niebtaanj, Doc^ gvofen 
«nD geben nlöDenn einen fd}le^(en 25iium. ©aber 
f(ingcf man nicljt gern eber» alij balD gegen Die sD?it» 
te Deä 3iufliifteö an ju ofuliren unb Um Diiniit big 
im ©eprernber forffdbren: iDiefe fpdt eingefe^te 3iu« 
gen ocrroacbfen al^Denn jrcifeben DerSorfe; Der 
fpc im Oluge bilDet ftcb ferner, unö im folger.Dm^V'&b« 
jabr treibt er aiii. 2>iefe nennet man foMnn fd^la* 
fenbc, jene abertt>ad;cn&e klugen; Die Slrt jn ofn* 
liren bleibt allemal Die nemli(I;e; (Sie unterfcbeiDen 
f cb blol in Der 3eit. 
ii **) Da (i benm öFuliren mebr aU bep Dem pfropfen 
auf eine gcfcbicfte ^anb unD Deren rechte üSenDung 
anfommt, fo luirb e€ »ielleiebt nicl)t obnc SRiiljen fepn, 
loenn icb eine obngefebrlicbe Sfitbniing unb genaue 
SBefcbreibiing beifüge, roie man DaiäDtei^ balten unb 
iuve(I)t fci)nciDen muffe. §af; 
