Hypolais pallida - Hypolais opaca 
311 
Frequenta i boschetti di olivi, gli orti, i cespugli e special- 
mente i frutteti di limoni, d'aranci e di melagrane e si trova 
tanto in località umide, quanto sul monte elevato; non è timido, 
piuttosto agevole, però sempre in moto e battagliero coi 
compagni. Il canto è simpatico e somiglia assai a quello del 
Canapino maggiore. Si ciba d' insetti, che caccia tra il fitto 
fogliame degli alberi e non tra la folta vegetazione erbosa. 
Il nido è collocato di solito nella biforcatura di un ramo 
di olivo quasi sospeso, ma ben nascosto nel fogliame ; esso 
è costruito di filamenti erbosi, musco, licheni e radichette, 
foderato internamente di piumino vegetale e radichette. De- 
pone in giugno 4-5 uova di un bel grigio-ametistino, con 
macchie scure disposte qua e là a zig-zags od a chiazze, e 
più di rado riunite attorno la parte apicale più larga, misu- 
rano 17X12,9 mm. 
166. Canapino chiaro iberico. - Hypolais opaca {}). 
Sylvia opaca, Lichtenstein, in Cat. Mus. Hein. i. p. 36 (1850) ; Hypolais opaca 
(Dress.), B. of Eur. 11. pi. 82, fig. i. p. 531 (1874); Gigi. Avif. 11. 137 (1886); 
Salvaci. El. p. 137 (1S87) ; Arrig. D. Oddi, Atl. Orii. 11. p. 207 (1902). 
Eguale air//, pallida, ma di .statura maggiore; il becco più largo e meno 
depresso ; la prima remigante alquanto piìi grande e che eccede di 6,3 mm. 
le primarie cuopritrici ; le sottocaudali ricoprono appena '-/-, della coda e le 
ali non arrivano alla metà di questa ; mentre nell' H. pallida le sottocaudali 
ricoprono più dei -/^ della coda e le ali arrivano alla metà della stessa, benin- 
teso allo stato di riposo, del resto la formola alare è la stessa. Lungh. tot. 135; 
becco 14 ; ala 70 ; coda 63 ; tarso 23 mm. Sessi simili. 
Hab. L'Europa sud-occidentale, cioè la Spagna e l'Africa 
nord-occidentale (Algeria e Marocco) ; sverna nell'Africa equa- 
toriale-occidentale. È affatto avventizia in Italia, un esem- 
plare venne preso nell'agosto 1883 [~) a Nizza [R, Museo di 
Firenze). 
Frequenta gli orti, i frutteti ed i giardini anche entro le 
grandi città, e le pianure bene imboscate, ma non ama le 
(') Probabilmente V Hypolais pallida è il rappresentante orientale e V H. opaca 
l'occidentale di una medesima specie. 
(-) Per errore tipografico nel mio Atlante 1. c. venne stampato 1863. 
