Carduelis cardile lis 
425 
Penne della faccia rosse ^ corte ^ rotonde e d' apparenza sca- 
gliose; petto bianco; ali con tinte gialle ; timoniere co?i mac- 
chie bianche ; sessi simili, 
Carduelis, Brisson, 1760. 
226. Cardellino. - Carduelis carduelis. 
Fringilla carduelis^ Liniiaeus, Syst. Nat. i. p. i8o, n. 9 (1758); Carduelis 
elegans (Salvad.), Faun. p. 154 (1872); Savi, O. I. 11. p. 156 (1874); Gigi. 
Icon. Sp. 212 (1884); Id. Avif. n. 27 (1886); Salvad. El. p. 174 (1887) ; C. car- 
duelis (Arrig. D. Oddi), Atl. Orn. 11. p. 276 (1902). 
Chardonneret èlègant, Francese ; Distelzeisig , Tedesco ; Goldfinch, Inglese. 
Maschera di un rosso-scarlatto ; pai te posteriore della cervice e lati del collo 
neri ; dorso e lati dell' alto petto nocciola-cupo ; nessun spazio bianco sulle 
remiganti 2^ interne. 
Faccia e alta gola rosso-scarlatte ; parte mediana e posteriore della cervice 
ed una fascia che da essa discende sui lati del collo, nero-vellutate ; lati della 
testa, regione auricolare, parte po- 
steriore delle guance, centro del petto 
e dell' addome di un bianco più o 
meno puro ; dorso, groppone e lati 
del petto color nocciola-carico ; so- 
praccoda bianco-fulviccio ; remiganti 
nere con una macchia bianca apicale 
non presente in tutte le penne ; ec- 
cetto la i^^- primaria lunga ^ tutte 
hanno un largo spazio giallo dalla 
base a circa metà lunghezza, anche 
le cuopritrici grandi esterne delle ali Testa di Cardellino, ad., gr. nat. 
sono in parte di tal colore, e la co- 
lorazione gialla forma uno specchio alare notevole ; timoniere nere, con una 
macchia apicale bianca indistinta sulle interne, che diminuisce verso le penne 
esterne, le due laterali su ogni lato con un largo spazio preapicale bianco sul 
vessillo interno; becco biancastro, coll'apice scuro; gambe giallastre; iride 
nocciola-cupa. Lungh. tot. 140; becco 13; ala 80; coda 50; tarso 16 mm. {ad.). 
I sessi possono dirsi eguali, però la femm. ad. è sempre distinta dal maschio 
ad., perchè le piccole cuopriti'ici alari hanno margini bruno-gialletti, che man- 
cano del tutto in quelle del maschio ad. Manca il rosso sulla faccia e le tinte 
nere sulla testa; parti superiori brunastro-chiare, nerastre all'apice delle penne; 
gastreo bianco-sudicio, lavato di brunastro sulla gola, sul petto e sai lati, che 
sono macchiati di nerastro ; macchie terminali bianche delle remiganti e delle 
timoniere lavate di fulviccio {giov.). 
Il Cardellino di Sardegna ha il rosso-cremisino di un tono molto più cupo, 
il dorso distintamente lavato di olivastro, le dim.ensioni minori ; ala 78 mm. ; 
esso è differente dal nostro Cardellino continentale, che merita pure di essere 
