EN ABYSSINIE. ^9 
plaçâmes dans unegalerie où il y avaitdes siè- 
ges pour toute la compagnie et pour i'evêque. 
Celui-ci qui revenait d'une partie de chasse , 
était en demi-bottes et avait des bas rouges 
d'écarlate ( probablement violets ) , ce qui nous 
parut assez singulier. Il n'y avait qu'une dame ; 
elle était somptueusement vêtue , et avait deux 
esclaves noires à sa suite. Ces diverses per~ 
sonnes et un détachement de troupes afri- 
caines , dont la conduite me parut fort dé- 
cente , composaient toute l'assemblée. Après 
la messe , j'examinai la chapelle , qui me pa- 
rut simple et propre. Il n'y avait que deux 
tableaux, l'un desquels était au-dessus de 
l'autel (i), qui en de certaines occasions est 
éclairé par une infinité de cierges. 
(i) Près de l'autel on lit l'épitaplie suivante , inscrite 
avec élégance : 
D. Annœ candidce 
LJxori suavissimœ 
Animœ que dimidliini meœ 
D. Z)'^s°. de Souza , 
Régis a concilio , 
Et Africœ Orientalis prorege , 
In suc amoris 
Et pietatis signum 
M, H. C. 
A, D, J793. — Die 17 octohris. 
Ce titre de vice-roi de l'Afrique Orientale est ici digne 
de remarque , en ce que ce n'est point celui que doit pren- 
