22 VOYAGE 
tueusement dans l'eau , comme des dauphins 
qui se jouent. 
Le 23 août^ à trois heures après midi, 
nous passâmes devant les îles Angora , et 
nous reconnûmes que Mafamède a été in- 
diquée très-exactement par le capitaine Hud- 
dart, dans le Pilote oriental. Dans le cours 
de la journée nous vîmes plusieurs trombes 
d'eau , dont par bonheur nous n'approchâmes 
pas assez pour en être fort effrayés. Une de 
ces colonnes se soutint dans la même posi- 
tion durant quelques minutes. 
Nous nous tînmes au large pendant la nuit \ 
et en nous approchant de la côte le lendemain 
matin, nous arrivâmes par le travers de Bluff- 
Point^ que nous avions vue la veille au soir. 
Nous rangeâmes alors la côte pour gagner la 
ville de Mozambique , en nous conformant 
aux instructions données par le Pilote indien , 
qui dit très-positivement d'aller jusqu'à ce 
qu'on la voie. Cependant , nous ne remar- 
quâmes rien qui ressemblât à une ville ; en 
conséquence nous nous tînmes de nouveau 
au large durant la nuit. 
Le ^5, au point du jour, le vaisseau fut 
hâlé vers la côte, et nous pûmes distinguer 
clairement le plateau désigné , comme devant 
