EN ABYSSINIE. 79 
Lupata (i) , qu'ils eurent la folie de nommer 
« V Epine du monde , à cause des hauts et ter- 
» ribles rochers dont elle est entourée , et qui 
)) paraissent , aussi bien que les arbres , cacher 
» leurs cimes dans les nuages.» Cette descrip- 
tion , probablement exagérée, est ce qui a en- 
fanté cette formidable chaîne de montagnes 
qui , depuis , a fait l'ornement de toutes les 
cartes d'Afrique, exemple remarquable de l'in- 
convénient qui peut résulter d'un nom mal 
appliqué dans l'origine. 
De Lupata les Portugais s'avancèrent vers 
l'est, dans l'espoir de parvenir aux mines d'ar- 
gent de Chikova ; et comme ils longèrent dans 
leur marche la rivière de Zambezé , ils ren- 
contrèrent peu d'obstacles , ies indigènes s'é- 
tant retirés dans les forêts. Cependant toutes 
leurs recherches furent infructueuses , et leur 
chef fut à la fin , dit-on , trompé ingénieuse- 
ment par un des naturels qui enfouit de l'ar- 
gent dans la terre et persuada aux Portugais 
que c'était une mine. Bientôt ne pouvant plus 
maintenir dans le pays des troupes en nombre 
assez considérable , ils se retirèrent à Sena , 
laissant dans un fort construit à Tété, deux 
(1) On en trouve une description curieuse dans Purchas, 
part. II, i547 (^oy, VJppendlx,) 
