ËN ABYSSIIN^IE. 177 
nus (i) était mort (empoisonne à ce qu'où 
disait généralement), et que mon messager 
n'avait pu avoir d'entrevue avec le ras , que 
le nayb de Massouah en était cause, et que 
celui-ci avait envoyé deux daous armés pour 
saisir la chaloupe d'Yunus , et empêcher les 
Anglais d'ouvrir une communication avec 
l'Abyssinie par la voie d'Ampliila. 
Ces informations me furent données par 
Wursom , fils d'Yunus, qui, à la mort de 
ce dernier, avait, selon l'usage des Somau- 
lis (2), succédé au commandement de sa 
barque. Ce jeune homme était venu à Ayth 
pour y rendre les derniers devoirs à son père 
qui avait épousé une femme de ce village, 
et chez laquelle il s'était retiré lorsqu'il s'était 
trouvé incommodé. La mort de ce fidèle So- 
mauli , qui nous avait rendu de si grands 
services et qui avait témoigné tant de recoii- 
ïiaissance des faibles présens que nous lui 
avions faits (3), m'avait fait compter sur son 
(1) C'est le lïîêiiîe individu que celui qui est nommé 
Uuus Barilia dans les Voyages du vicomte Valentia ( Note 
du traducteur. ) 
(2) Le vicomte Valentia écrit Samauîi. {Note du traduc- 
teur, ) 
(3) Consultez les Voyages du vicomte Valentia ( Noto 
du traducteur, ) 
I: la 
