226 VOYAGE 
mais permettre à une chaloupe d'aller à la côte 
d'un pays peu connu, qu'après lui avoir donne, 
s'il est possible, un interprète. Il doit mettre 
aussi à la tète de la troupe un officier qui joigne 
la fermeté à des manières conciliantes, et qui 
sache que la demande d'eau qu'il doit faire 
peut être une chose de la plus grande impor- 
tance pour ceux à qui elle s'adressera. Les ma- 
telots doivent aussi avoir l'ordre de ne pas 
sVcarter de leur officier, et de ne pas tou- 
cher à la moindre chose, qu'il n'ait ëtë fait 
une convention avec les habitans ou qu'il ne 
soit établi un échange de présens entre eux 
et les débarqués. Je suis persuadé qu'avec dé 
telles précautions, et en respectant plus qu'on 
ne le fait communément les coutumes des peu- 
ples, on les trouverait plus enclins à exercer 
Fhospitalité envers les étrangers , et que les 
accidens seraient plus rares. J'ai conçu cette 
opinion après avoir observé fréquemment la 
conduite imprudente et dépourvue d'égards 
tenue par nos matelots, et l'extrême circons- 
pection dont usent les naturels eux-mêmes 
lorsqu'ils entrent en relation avec des tribus 
étrangères. J'en citerai bientôt un trait remar- 
quable. 
Le pays qui entoure la baie d'Amphila fait 
partie de celui qu'on appelait autrefois le 
